Scarlett_Candela 紅＿明りの投稿作品一覧

「風に吹かれて」
How the wind flows past me
It sways with me, carries me
My self-imposed punishment:
KOUSHUKEI 絞首刑
Thirteen steps
to the gallows
Accounted for...

Beneath the sorrowful sky,
with all of it's light blue drops
Beautiful, yet desolate
Upon the asphalt it falls down
and disintegrates
Ah, ah, ah, ah~
...

Mid-spring, underneath cloudy skies
Where you're from it's daily life as usual
Millions of miles away from home and
yet you still smile
I'm so jealo...

Today as I walked alone,
my thoughts went back to last night's dream
about that summer festival and its imprint on my heart
With a melancholic voice,...

Beneath the sorrowful sky,
with all of it's light blue drops
Obscured and so fragrant
Upon the asphalt it falls down
and disintegrates
Ah, ah, ah, ah~...

Habits will be hard to break
while I'm in this state
Faithless
Seasons as they come and go,
I await the snow
Lonely
Ooh ooh
Good times come my way
Hap...

Ooh
Left alone again
Chasing after you
What more can I do?!
In the throes of despair,
I secretly sought comfort in death
There was nothing but darkne...

Wrapped inside a cloth of fugacious dreams
Blinded by daybreak's radiance and warmth from my closed window
In my heart of hearts, I prayed for you to ...

Of all the sudden
greetings and goodbyes,
the numerical formula for it can't be read
I'm looking for it, I'm really looking for it.
I placed my pen do...

If you were to remain on this same path,
I'd support you
But since you're leaving and may never return,
that's alright
If you were to regain the str...

If there is any meaning
to the bond we have,
tell me now because I don't leave things as they are
Do you know long it's been since we first met
on tha...

Since the days simply come and go as they please,
I try to cherish the memories that fade away
Sometimes when the sorrows of a previous life
come back...

今日、一人で歩いて
Kyou, hitori de aruite
Today, I walked alone and
あの心に残っている祭りを思い出した
Ano kokoro ni nokotte-iru matsuri o omoidashita
Recalled that festival st...

Bathed within a soft, rose colored light
Tucked in a cloth of fugacious dreams
Now, you lay at rest upon a bed of flowers
Clad in black, I watched you...

I wonder how you felt
when I made my very first sound?
How did you feel when I
made my very first song?
As for me in that regard, I can say that
th...

(0:21)
If there is any meaning
to the bond we have,
tell me now because I don't leave things as they are
Do you know long it's been since we first met...

They say that the destination doesn't matter at all
nor the place you call home
The important thing is the journey to your end goal
Eight thousand and...

In late Spring, past that distant hill where you rest forever in peace
Reality settles in and I can't run away anymore
The door opened for you on that...

The whispers of winter drift gently toward me
「How much longer will all of this last?」, I ask to myself
With memories and regrets overwhelming me,
a p...

So I smile bravely
once again today
Against the fear that tries to swallow me whole
The children laughing
give a cold comfort
I'm trying my best wit...

In Kobe, in some part of the ward
(near the station)
I'm so excited to start my first day of
Nihao Hanyu lessons
To everyone you passed by, what did y...

How can I convey what I need to say?
Someone reach my isolated heart
Both (of) my frigid hands wiped away my tears
as everybody turned away from me
Bu...

In late Spring, on that distant hill where you'll rest forever in peace
Why won't you answer me?
Why did you leave me and everyone else?
One life begi...

When reality hit me, I finally realized
Late spring for my country will never be the same again
All those simple, everyday things were truly precious ...

「朝焼け」 (Asayake)
(Verse starts @ 00:48)
I smile bravely again today
against the fear swallowing me whole
The sounds of children laughing outside
give m...

When your footprints finally fade away
I will still be here waiting for you, my love
When your tower of Babel finally falls down to Earth
I will still...

I was waiting downtown for you to show your face
That was hours ago. . . Guess I'll be going home alone
The people passing by, the clouds within the s...

With life comes a burden
that can't be easily swayed or taken away. . .
I've always known about the pains
of everyday life
and the things you strugg...

Do you know why I'm crying?
Do you know why I was yelling?
Torn between a pair of broken hearts
I wish that this would end! I wish that this never had...

So tell me right now, why I was left behind?
The answer isn't so easy to say, right?
Rightfully so, within this vast world
There are still things that...

As the sun fades into the rolling hills,
it's time to find some cheap thrills,
it's time to show my skills
We're gathered here to have fun
and for...

Today, I feel the rain fall on my face again
Dyeing the skies before us blue and gray
The time we have together grow shorter and so on
But tomorrow, I...

Mesmerized by your true colors,
I never wanted look away no matter how bright you shined
Through my trauma and your pain
I sought out something that I...

Doesn't it pain you to speak so candidly to me?
I can't say that it does for me to you.
There's honesty in that pain though,
so is it wrong to be that...

Burying the torment in my heart
as the snow slowly falls upon my face
Spring will come again to you and I someday,
Winter's bitter chill pierces my h...