今年も8月27~28日まで、米国サンフランシスコのJAPAN TOWN(日本街)にて「J-POP SUMMIT Festival」が開催されます。

今回ピアプロではJAPAN TOWNとコラボし、「がんばれ日本」をテーマにJAPAN TOWNに設置する横断幕(Street Banner)のデザイン案と、皆さんがイメージする「アメリカ版の初音ミク」のキャラデザイン案を募集しましたところ、日本のクリエイター様以外にも世界各国のクリエイター様から、たくさんのご反響とご応募をいただきました。皆様ありがとうございました!

主催者による厳選な選考の結果、コラボA(横断幕)のデザイン案とコラボB(「アメリカ版の初音ミク」キャラデザイン案)の採用作品が決定いたしました。

結果発表はこちら >>

コラボAの採用デザインの横断幕は、JAPAN TOWNにて8月中旬から掲示を開始しています!また「J-POP SUMMIT Festival」会場では、横断幕のデザインを使用したグッズを販売し売り上げの一部を震災の義捐金として寄付させていただきます。

採用されたコラボB(「アメリカ版の初音ミク」のキャラデザイン案)は、アメリカのクリエイター様の作品を採用させていただき、賞品として次回の初音ミクライブに合わせて日本へご招待することにいたしました!おめでとうございます!!採用作品はLAからの凱旋をイメージした衣装として、次回の初音ミクライブに因んだグッズの企画や、今後の企画などで展開予定です!

J-POP SUMMIT Festival is held in Japan Town, San Francisco on 27th and 28th August, 2011.

This year, Piapro.jp collaborates with Japan Town on the festival based on the theme of "Gambare Nippon", and we collected ideas for the design of street banner in Japan Town and a model sheet of "American Hatsune Miku" which people imagine. Consequently, we have received a lot of feedback and applications from not only creators in Japan but also creators all over the world! Thank you very much!

As a result of careful consideration by organizers, we have adopted works for Collaboration A(banner) and Collaboration B(American Miku). See the link below for the result of Collaboration A competition.

http://piapro.jp/static/?view=sf_japantown_result

We have started displaying Collaboration A banners with adopted design in Japan Town since mid-August. Also, items featuring the street banner designs are on sale at the venue of J-POP SUMMIT Festival and a part of the money raised through sales will be donated for the Japan Earthquake.

Regarding Collaboration B competition for American Hatsune Miku, we have adopted the work of a creator in the U.S. and the prize is a trip to Japan for the next Hatsune Miku Live! Congratulations! Miku's costume in this work pictures her homecoming from L.A. and the work will be adopted on a commercial basis or used for projects related to the next concert.

J-POP SUMMIT Festivalは、アメリカ西海岸サンフランシスコで毎年夏に開催される日本のポップカルチャーの祭典です。

日本の最新の音楽やファッション、映画やアニメ、アートを求めて、全米各地から約5万人もの人々が訪れます。今年3回目を迎えるこのフェスでも、初音ミクとボーカロイド関連のさまざまなイベントが行われます。

開催日:2011年8月27日~2011年8月28日  http://www.j-pop.com/

サンフランシスコ市に100年以上続く日系人移民たちの街。ジャパンタウンが主催する桜祭り、盆踊りなど四季折々のイベントは、地元の人々始め、観光客で大変の賑わいがある。建築家・谷口吉郎氏デザインの五重塔が立つピースプラザ(平和広場)を中心に、3ブロックからなるジャパンセンターには、日本の本屋、CD屋、ビデオ屋、レストラン、日本のスーパーなど、日本のものなら何でも手に入る。2009年には、その中心地に日本のポップカルチャーを発信する商業ビル「NEW PEOPLE」(www.newpeopleworld.com)が新たにオープンし、今年3回目となるJ-POP SUMMIT Festivalをジャパンタウンと共催している。

コラボ関連ニュース

2011/08/28   コラボB結果発表!

2011/08/09   コラボA結果発表!

2011/08/01   コラボB募集終了!

2011/07/19   コラボA募集終了!

2011/06/24   コラボスタート!