Miracle about
obtaining you heart.
Innocent route
carry my heart
in candy pop rain.

Papa and mama say same things.
Difficulty of Love.
“Continuing to love same king is
very difficult curve.
Getting fed up and troubles,
forgetting and so on repeat.
So, importance of daily ensemble is
good herb for keeping sweet.”

I don't know
because too young.
Fear blows off
happy song!
I grasp your
hand really
strong.

Magical power
of coming true fancy.
My heart tower
changes to dancing pansy.
Miracle about
obtaining you heart.
Innocent route
carry my heart
in candy pop rain.

Really, I enough know
that things.
What papa and mama say is.
They actually show that things.
I painfully know meanings.
Sorry, I get too heavy
in fancy colorful drops.
Oh, we get harmony.
We much like melon drops.

Certainly,
I'm too young.
Instead,
I more love you.
So, I get
innocent and
face up to rule.

Real power
of rainy thinking
is keeps hour
of coming true dreaming.
I thankful
for peaceful world.
I can have cheerful
thinking for our world
in soda babble time.

Magical power
and real power
fuse rainier power,
fuse brighter power.
Miracle about
obtaining you heart.
Innocent route
carry my heart
in my future line.

※日本語訳
(あなたの心を、
得ることについての奇跡。
無邪気な道が、
私の心を運ぶ、
キャンディー・ポップ・レインの中で。

パパとママは同じことを言うの。
愛の難しさを。
「同じキングを愛し続けることは、
とても難しいカーブ。
飽きることと、
トラブル、
忘れることなどを繰り返す。
だから、日々のアンサンブルを大切にすることは、
甘美を保つためにいいハーブだよ」

分からないの、
若過ぎて。
恐怖が吹き飛ばしちゃう、
幸せな歌を!
私はぎゅっと握る、
あなたの手をほんとに
強く。

魔法の力、
空想を実現させる。
私の心の塔は、
踊るパンジーに変わる。
あなたの心を、
得ることについての奇跡。
無邪気な道が、
私の心を運ぶ、
キャンディー・ポップ・レインの中で。

ほんとはそのことを充分分かってるの。
パパとママが言うことを。
パパたちは実際にそのことを見せるの。
私は痛いほど意味を知る。
ごめん、重くなり過ぎた、
ファンシーでカラフルなドロップの中で。
あぁ、ハーモニーを得たのね。
私たちはメロン味のドロップが大好き。

たしかに、
私は若過ぎる。
代わりに、
あなたをもっと愛するの。
だから、私はなる
無邪気に、そして
ルールに立ち向かう。

リアルな力、
雨っぽい思考の、
が時間を保つ、
夢を実現させる時間を。
私は感謝する、
平和な世界に。
持つことができる、
私たちの世界のための楽しい思考を、
ソーダ・バブルな時間の中で。

魔法の力
と、リアルな力、
もっと雨っぽい力に融合する、
もっと晴れやかな力に融合する。
あなたの心を、
得ることについての奇跡。
無邪気な道が、
私の心を運ぶ、
私の未来の線の中で)

ライセンス

  • 非営利目的に限ります
  • この作品を改変しないで下さい
  • 作者の氏名を表示して下さい

In candy pop rain(オリジ、曲作成済)

オリジナル。
サビは本当に夢に出てきた一節から作っています。
この一節がきっかけで作った曲。

通称:キャンディー

http://piapro.jp/t/gzKI
の歌詞。
下に日本語訳つき。

2018/4/21に一部変更し、完全に完成。

閲覧数:97

投稿日:2018/10/06 09:42:42

文字数:1,931文字

カテゴリ:歌詞

クリップボードにコピーしました