いつからか全てアオに
溢れて消えていった
何かを感じる間もなく
ただ目を閉じた

澄んだ瞳で見つめることはもう出来ないんだ

繰り返すよ

ああ、冷たい日常を濁らせたままに
歩いていこうか、何処か遠くまでさ
逃げ出したいかもな、それでも今はまだ
このままここに居させて
世界が終わるまで
blue、blue

目を開けると全て廃墟のよう
切り捨てようか
アオに還る時が来たんだろうか
身を委ねて

懐かしいあの花の色ももう思い出せないんだ

風が吹くよ

涙乾いた瞳で見つめようか、空を
全て風化するまで、
ここで眠らせてよ、疲れているんだ
記憶は遠ざかっていく
そして瞼の裏さえ…
blue、blue

澄んでいなくても見つめてみようか、今くらいは

背筋伸ばして

It's being eroded by the blue
please stay here until the world ends
I noticed what i want to find really really
What saves a man is to take a step.
Then another step.
It's always the same step,
but you have to take it.

blue、blue

ライセンス

  • 非営利目的に限ります
  • この作品を改変しないで下さい
  • 作者の氏名を表示して下さい

【曲有】blue、blue

最後の和訳

アオに侵食されていく
世界が終わるまでここにいさせて
本当に見つけたいものに気づいたんだ

救いは一歩踏み出すこと。
さてもう一歩。
そしてこの同じ一歩を繰り返すんだ。

下半分は、星の王子様から引用しています。

追記)MEGKENさんが曲をつけてくださいました!

閲覧数:986

投稿日:2017/09/23 21:19:57

文字数:568文字

カテゴリ:歌詞

  • コメント1

  • 関連動画0

  • 歌詞設定作品1

  • Megmin

    Megmin

    使わせてもらいました

    初めまして、MEGKENと申します。

    先日ざっそうさんの作詞されたこの「blue,blue」をお見掛けし、とても素敵な歌詞だな!と思い、勝手ながら曲を付けさせていただきました!

    こちらが曲のURLです、お時間のある時に聞いていただけると嬉しいです。
    http://piapro.jp/t/t0L0

    事後報告となってしまい、申し訳ありません。
    今回は素敵な歌詞をありがとうございました!

    2017/12/07 11:38:59

ブクマつながり

もっと見る

クリップボードにコピーしました