london bridge was falling down yesterday
Hello dear , I miss you so much
winter is coming to the loft
two colds looks so cold


he tried to commit suicide last week
a rope was cut before killed him
the insomnia hung him with a rope
and everything goes right


I knock the door everyday
it replies same words


I ask the winter is gone
I ask the winter is gone
nothing I know about it
I ask the winter is gone


I hear a hunger artist died a day
quitting eating killed him
he said he never want to eat
I hope you are fine today


I knock the door everyday
it replies same words


who said a winter will go
who said a winter will go
cause I feel cold in bed
who said a winter will go



I hear my maman was dead yesterday
I wonder it's a day before
all goes right and I am so fine
have everything in my head


I ask the winter is gone
who said a winter will go
winter is gone and dark falls
I will write you about it

nothing I know about it
who said a winter will go
winter is gone and night falls
I will write you another soon

ライセンス

  • 非営利目的に限ります
  • この作品を改変しないで下さい
  • 作者の氏名を表示して下さい

monochrome and mary

本だけ読んで暮らしたい。





では、訳:



昨日ロンドン橋が落ちました
こんにちわ お元気ですか
屋根裏部屋にも冬は来るので
骸骨二つが寒そうです


先週彼が自殺を図って
すんでのところで降ろされました
不眠症だと言われたようです
私はとても元気です

毎日ドアをノックしますが
答えはあんまり変わりません


春やあらむと問いました
春やあらむと問いました
春が何かは存じませんが
春やあらむと問いました



芸術家が一人死にました
断食の果てのことのようです
何もいらないと言っていました
そちらはお変わりありませんか



今宵もドアをノックしますが
答えはいつも変わりません


春やあらぬと聞きました
春やあらぬと聞きました
ですから今は冬なのでしょう
春やあらぬと聞きました



昨日ママンが死にました
一昨日かもと聞きました
私はとても元気です
なんだって知っています


春やあらむと問いました
春やあらぬと聞きました
伝え聞いた春は闇でした
ですからもうすぐ春なのでしょう

春が何かは存じませんが
春やあらむと聞きました
伝え聞いた春は宵でした
ドアの向こうは春なのでしょう

閲覧数:279

投稿日:2014/02/17 07:18:04

文字数:1,026文字

カテゴリ:歌詞

クリップボードにコピーしました