baby lately i feel awkward staying by your side
chatting hour doesn’t make me comfortable
conversation goes on like we’re rolling the dice
as though if you’re keeping aside

i will do whatever you want
like the days we got together
(i’m) all in to you
you can’t be misunderstanding
‘cause you know i’m missing your kiss
not just a hiss

look into my eyes
you’ll see no doubts in me
can’t you feel my Love?
i know you ain’t such a fool!
open up your heart
i won’t let you down, dear
can’t you feel my Love? (my Love?)
(i’ll) give you all i have


i’m not the strongest girl living in the world
lonely hours making me so miserable
only with a call from you will do it for me
tone of yours with three simple words

i thought it was only a game
now i’m crazy thinking of you
fallen to you
there might be some difficulties
sure we can knock everything down
Love is the truth

look into my eyes
you’ll see no doubts in me
can’t you feel my Love?
i know you ain’t such a fool!
open up your heart
i won’t let you down, dear
can’t you feel my Love? (my Love?)
(from) bottom of my heart

Love, Love, Love… ah

look into my eyes
you’ll see no doubts in me
can’t you feel my Love?
i know you ain’t such a fool!
open up your heart
i won’t let you down, dear
can’t you feel my Love? (my Love?)
(well) can’t you feel my love?

この作品にはライセンスが付与されていません。この作品を複製・頒布したいときは、作者に連絡して許諾を得て下さい。

Can't You Feel My Love?

ねぇ。
スターゲイザー様の曲に寄せて。
http://piapro.jp/t/yabB

改変、なんぼでもオーケーです。
( )のところは1音付け加えて欲しいところです。
よろしくお願いします。
追記)意訳載せてみました。

閲覧数:336

投稿日:2018/02/07 21:32:09

文字数:1,350文字

カテゴリ:歌詞

オススメ作品

クリップボードにコピーしました