lugaru ir ankuu dulje(ルガル　イル　アンクゥ　ダルジェ)
王が天地を平定せんとした

musuu ir qablu gula baurade(マスウ イル　カブル　ガラ　バウラデ)
竜は駆くことに抗いけり

ushubal akude kishul harlmede(ウシュバル　アクデ　ギシュール　ハルメデ)
永き太平は転りしもの、然れど天命にさえ抗わんとする

me ir utu asade(メ　イル　ウトゥ　アサデ)
己が一つ星でも



lalatu ir mule dingir(ララトゥ　イル　マレ　ディンガー)
その御霊は星神なり

kaurazame ir mule dingir(カぅラザメ　イル　マレ　ディンガー)
『カウラザメ』は星神なり

※繰り返し


海を統べ　陸を統べ　日に背け

　mule gula　desa utu　dee sa ga(マレ　ガラ　デサ　ウトゥ　デエ　サ ガ)
　天の光は唯一つ

雷へ　剣薙げ　光堕ち　征く

　an temu gula ir mie　bara(アン　テム　ガラ　イル　ミイ　バラ)
　天を導く長は二つも要らぬ



月は隠れ　　森は眠れ

　desa lalatu ir barae(デサ　ララトゥ　イル　バラエ)
　独り、思い出す

御霊鎮め　　巌(いわお)となれ

　zala sum ga gelim(ザラ　サム　ガ　ギイリム)
　貴女がくれた花





廻る星は征け　闇(くら)く沈む夜へ生き

　me'r mule(メエル　マレ)
　私は星

燃ゆる戦禍超え　顕(しろ)く光る甕星(みかぼし)

　nanna ennadu(ナンナ　エンナドゥ)
　月(あなた)の守りべ




qabla　baikla　bara(カバラ　イル　バイクラ　バラ)
戦いは終わらない

qabla　baikla　bara(カバラ　イル　バイクラ　バラ)
戦いは終わらない

LaLaLa
LaLa Ah-


廻る星は征け　闇(くら)く沈む夜へ生き

唄う月は出で　共に光る明星へ
　



廻る星は征け　闇(くら)く沈む夜へ生き

　me'r mule(メエル　マレ)
　私は星

燃ゆる戦禍超え　顕(しろ)く光る甕星(みかぼし)

　nanna ennadu gula(ナンナ　エンナドゥ　ガラ)
　月(あなた)をずっと守る

qabla　baikla　bara　ga(カバラ　イル　バイクラ　バラ　ガ)
戦いは終わっていない