Blasphemy at holy night

投稿日:2010/12/25 21:47:08 | 文字数:1,205文字 | 閲覧数:120 | カテゴリ:歌詞

ライセンス:

Blasphemy at holy night の歌詞と日本語訳です。

前のページへ
1
/1
次のページへ
TEXT
 


******************************


Blasphemy at holy night


作詞:yumiko
作曲:misa


Why will you have murdered you ?
I can not celebrate this sacred night togeter.
To you of a purple lip,I do a cold kiss with a crimson lip.

The day when god became aperson and was born,
I became the devil.

Blood Christmas.
I want to love you.
No matter what happens, I do not separate it.


A bell of the end of 1st resounds.
It is painful and likes being hateful.
I do not understand whether that it is a crime is contradiction.

I confess it under the snow without the dirt.

I hug you and whisper sweet nothings.
I do not have them on me.
I can not do it...

It is me who have been stained.
I meet you in the future life again,
I will spend sacred night together
A bright red knife went through me.


******************************

******************************


<日本語訳>
Blasphemy at holy night ~聖なる夜の冒涜~


なぜ 私はあなたを殺してしまったの?
この聖なる夜を共に祝うこともできない。
紫色の唇の君に、深紅の唇で冷たいキスをする。

神が人となって生まれた日、僕は悪魔になった。

血のクリスマス
あなたを愛したい。
どんな事があっても離さない。


1日の終わりのカネが鳴り響く
苦しいぐらい、憎いくらい好きなんだ。
それが罪なのか矛盾なのか分からない。

汚れのない雪の下で僕は懺悔する。

君を抱きしめ、愛の言葉を囁く
僕にはそれができない。
できないんだ…

汚れてしまった僕だけど
来世で再び君と出会い
共に聖なる夜を過ごそう
真っ赤なナイフが僕を貫いた


******************************

2代目 → http://piapro.jp/culrinpa

↑現在、容量オーバーで上記の2代目の方にて作品を投稿しています。

misa・くるりんぱP名義でピアプロ、ニコニコ動画を中心にVOCALOIDを用いた作曲作品を公開しております。

ニコニコ動画 → http://www.nicovideo.jp/mylist/14332372

YouTube → http://www.youtube.com/user/misa5317

twitter → http://twitter.com/culrinpa

HP → http://culrinpa.jimdo.com/

もっと見る

作品へのコメント0

ピアプロにログインして作品にコメントをしましょう!

新規登録|ログイン
  • 【巡音ルカ】 Blasphemy at holy night 【イラスト募集】

    by misa(くるりんぱP)1代目さん

オススメ作品10/20

もっと見る

▲TOP