贈物ヴォミットヴェノムヴァレンタイン
バレンタインソングです。 そろそろ、通販7000円ギターからライン直刺はまずいと思い始めてきた今日この頃です。 音もそうですが、変換プラグが変形し始めてるのが何よりまずいです。
歌詞
I send the Chocolate to you
It is made from the menstrual blood, the vomit,
the methamphetamine, and love
eat it! eat it! now!
eat it! eat it! hurry!
eat it! eat it! now!
eat it! eat it! hurry!
I send the Chocolate to you
It is the sweetest, and it is beautiful
and delicious in this world
eat it! eat it! now!
eat it! eat it! hurry!
eat it! eat it! now!
eat it! eat it! hurry!
I love you
and I'll kill you by the vomit venom chocolate
ご意見・ご感想
ガテラルP
その他
ご視聴ありがとうございます。
>>echo14
今回の歌詞の惨状は、
Ｂ級ホラー映画をイメージして英語で作詞したのですが
そのまんま和訳すると明らかに公共良俗に反するのではなかろうかとビビッたうｐ主が
オブラートに包みまくった結果です。
でも、一度は削除覚悟で派手にグロテスクな歌詞の曲をそのまんま和訳してうｐしてみたいものだと思っております。
>>hansi3
無事、バレンタインに間に合いました。
hansi3さんのイラストにはDxOxGのMPVやkots並に感銘を受けております。（褒め言葉です）
悪ノリだけで曲作ってる雰囲気がしなくもないですが、これからもよろしくお願いします。
2008/02/15 13:59:45
飯時
ご意見・ご感想
完成オメデトウございます。
タイトルの仰々しいセンスもたまりませんが、動画版の和訳の破壊力もかなりのもの。
今回絵のお誘いに乗れず申し訳ありませんでしたが、完成版が見られてほっとしました。
2008/02/15 03:37:28
ガテラルP
その他
ご視聴ありがとうございます。
低音で三、四人歌わせたのを混ぜて、1オクターブ下げてから、コンプで歪ませたミクです。もはや本人の面影ありませんが。
このミクガテラルをもっと幅広く利用できないものだろうかと、色々試してみるつもりですので、これからもどうぞよろしくお願いします。
2008/02/14 21:55:04
星忍冒険
ご意見・ご感想
こ、これ、声が、ミクなんですか？ すごい・・・
2008/02/14 17:25:13