사쿠라가 사랑해요(SAKURAGA SARANHEYO) > 作品つながり

사쿠라가 사랑해요(SAKURAGA SARANHEYO)

「사쿠라가 사랑해요(SAKURAGA SARANHEYO)」

ポム ポム ポム ポミ ワッスムニダ
봄 봄 봄 봄이 왔습니다
(春がやってきました)
ポッゴッポロ カジ アヌルレヨ
벚꽃 보러 가지 않을래요?
(桜の花を見にいきませんか?)
도 레 미 노래를 부르면서

ド レ ミ ノレルル プルミョンソ
(ドレミ 歌をうたいながら)
オヌルン マニ マニ ノラヨ
오늘은 많이 많이 놀아요
(今日はたくさん遊びましょう)

ノワ ナィエ シガヌン メウ チュウルゴプチマン
너와 나의 시간은 매우 즐겁지만
(君との時間はとても楽しいけれど)
オッチェソ ヤッカン プランへジヌン ゴヤ
어째서? 약간 불안해지는 거야
(どうして?少し不安になるよ)

イ ッコンニピ モドゥ ットロジョ ボリミョン
이 꽃잎이 모두 떨어져 버리면
(この花びらが全部落ちてしまったら)
ノエ ミソド オプソジルカ
너의 미소도 없어질까?
(君の笑顔もなくなるの?)

サクラ ガ ピオソ イェッポ
사쿠라가 피어서 예뻐
(SAKURAが咲いて綺麗)
ラディオロブトエイ サランノレ
라디오로부터의 사랑노래
(ラジオからラブソング)
オットッケ オットッケ マレ ボリルッカ
어떡해! 어떡해! 말해 버릴까
(どうしよう! どうしよう! 言っちゃおうかな)

ヘンボカン シガヌン ッチャルチマン
행복한 시간은 짧지만
(幸せな時間は短いけど)
ヨジャアイヌン ポギハジアナ
여자아이는 포기하지 않아
(女の子はあきらめないの)
オンジェナ オンジェナ センガカゴ イッソ イッチャナ
언제나 언제나 생각하고 있어 있잖아
(いつも いつも 想っています あのね)

サクラガ サランヘヨ
사쿠라가 사랑해요
(SAKURAGA SARANHEYO)

ハル ハル ハル キョンチガ ピョネガネ
하루 하루 하루 경치가 변해가네
(1日 1日 景色が変わっていくよ)
イッチャナ ノド ポイジ オッテ
있잖아 너도 보이지? 어때?
(ねえ 君にも見えるでしょう? どうかな?) 

ファムシビロニラヌン マリ イットゥシ
화무십일홍이라는 말이 있듯이
(花の命は短いという言葉があるように)
サランエド ハンギェガインヌン ゴルカヨ
사랑에도 한계가 있는 걸까요?
(恋にも限りがあるのでしょうか?)

チグム ネガ イェップゲ ピオ イッナヨ
지금 내가 예쁘게 피어 있나요?
(今私は綺麗に咲いていますか?)
アジク チャグン ポンオリインガヨ
아직 작은 봉오리인가요?
(まだ小さなつぼみですか?)

サクラ ガ ピオソ イェッポ
사쿠라가 피어서 예뻐
(SAKURAが咲いて綺麗)
ラディオロブトエイ サランノレ
라디오로부터의 사랑노래
(ラジオからラブソング)
パボヤ パボヤ スルスル ヌンチチェ
바보야! 바보야! 슬슬 눈치채!
(もぅ! もぅ! そろそろ気づいてよ!)

ヘンボカン シガヌン ッチャルチマン
행복한 시간은 짧지만
(幸せな時間は短いけど)
ヨジャアイヌン ポギハジアナ
여자아이는 포기하지 않아
(女の子はあきらめないの)
オンジェンガ オンジェンガ チョンヘジヌン ゴルッカ ジャルボア
언젠가 언젠가 전해지는 걸까? 잘 봐
(いつか いつか 伝わるかな? 見て)

サクラガ サランヘヨ
사쿠라가 사랑해요
(SAKURAGA SARANHEYO)

ポムェ ヨシニ ヌヌン タッギ チョネ
봄의 여신이 눈을 닫기 전에
(春の女神が目を閉じる前に)
조금만 용기를 주세요
チョグマン ヨンギルルジュセヨ
(少しだけ勇気をください)

サクラ ガ ピオソ イェッポ
사쿠라가 피어서 예뻐
(SAKURAが咲いて綺麗)
ラディオロブトェイ サランノレ
라디오로부터의 사랑노래
(ラジオからラブソング)
オットッケ オットッケ マレ ボリルッカ
어떡해! 어떡해! 말해 버릴까
(どうしよう! どうしよう! 言っちゃおうかな)

ヘンボカン シガヌン ッチャルチマン
행복한 시간은 짧지만
(幸せな時間は短いけど)
ヨジャアイヌン ポギハジアナ
여자아이는 포기하지 않아
(女の子はあきらめないの)
オンジェナ オンジェナ センガカゴ イッソヨ イッチャナ
언제나 언제나 생각하고 있어 있잖아
(いつも いつも 想っています あのね)

サクラガ サランヘヨ
사쿠라가 사랑해요
(SAKURAGA SARANHEYO)

ポメ ダシ マンナプシダ
봄에 다시 만납시다
(春にまた逢いましょう)

サクラガ サランヘヨ
사쿠라가 사랑해요
(SAKURAGA SARANHEYO)

ポム ポム ポム
봄 봄 봄

原曲はこちらです☆
사쿠라가 사랑해요(SAKURAGA SARANHEYO)/Jille.Starz☆ Feat. 구미
http://www.nicovideo.jp/watch/sm33133941

BPM:121

投稿日時 : 2018/05/01 18:50    投稿者 :ジルドット

「봄에 다시 만납시다」(春にまた逢いましょう) 안녕〜〜!!相変わらずK-POP愛が止まらないJille.입...

▲TOP