妄想Sacrifice(英詩) > ブクマでつながった作品

妄想Sacrifice(英詩)

妄想sacrifice 
and I erase your face
don't know why but I'm frightened you.
Will you Sacrifice
and turn off myself.
I get back to those days was one.

Monday. You born. I learned Meaning living.
Tuesday. You saw me. I learned fear of loneliness.
Wednesday. You said. I learned the words.
And I learned the words to tell the love.
Thursday. You cry I learned you cherish.
Friday. You're sad I learned you are not me.
Saturday.  killed you didn't open your eyes
Sunday. I died I learned.  you are me.

One day I look up at the sky. and I looked at the moon in the night sky.
Next day I was thinking. That's the and illusion never reach my hand.
Someday I learned landscape is there for me to make me and there are others for which I recognize me.
And Make me me in your also make you.

Loneliness like a baby sleep in the mother.
Can I held out all of my If I go back there if.

Monday. I born. you learned Meaning living.
Tuesday I saw. you learned fear of loneliness.
Wednesday. I said. you learned the words.
And you learned the words to tell the love.
Thursday Icry. You learned me cherish.
Friday I'm sad. you learned I am not you.
Saturday killed me. didn't open my eyes.
Sunday you died you learned.  I am you.

Baby's cry nestled in the hands of mother.
Probably because there is still a memory in the mother.

妄想sacrifice 
And I turn off your face.
Don't know why but I'm frightened you.

Will you Sacrifice.
And turn off myself.
I get back・・・.
I can't for me.

like a sacrifice.
I dispel your hand.
Don't know why but I'm frightened you.

Will I'm sacrifice.
and
Can you turn off yourself?
before birth.

妄想sacrifice
I will to break my soul.
I will hate me….

will you sacrifice.
and turn off my world.
I get backthose days was one.

妄想sacrifice 
and I turn off your face
don't know why but
i'm frightened you

will I'm Sacrifice
I will to break my soul
I get back,,,
I need you.

脳内sacrifice
And I trun off my voice.
Don't know why.
I'm frightened me.

Will I am sacrifice.
And turn off myself.
Not get back can't for me.

I don't need sacrifice
Turn off you in myself.
I can live.
I will live far...

妄想sacrifice
Just turn off by himself.
Not get back

just can live....

妄想Sacrificeの英詞です。
当初は出すつもり無かったんですがなんか色々と情報がありまして。。
もし歌ってみたに挑戦する方がいましたらと思いまして
カラオケとセットでアップします。
直訳もいずれのせますね。 

あとおいらも別に英語が得意で書いたわけじゃないので国内国外問わず歌ってみたなどで歌っていただく場合に 間違いやもっといい表現などがございましたらどんどん改善していただいて結構です。 
もちろんその場合においらの許可は必要ありませんので連絡不要です。

ただ事後報告でかまいませんので一言いただけると小躍りして喜びます。

投稿日時 : 2013/12/26 20:21    投稿者 :けい(7P)

ヘルプブクマでつながった作品とは?
▲TOP