Space history - 宇宙史
Star geometry - 星幾何学
Astorophsics - 天体物理学
Space literature - 宇宙文学

Oh, boy.
I’ll use the electronic brain to
figure out an answer.
やれやれ。
電子頭脳に解決させちゃいましょー。

Space medicine - 宇宙医学
Astrobiology - 宇宙生物学
Cosmophysics - 宇宙物理学
Space navigation - 宇宙航法

Oh, boy.
I’ll use the electronic brain to
figure out an answer.
やれやれ。
電子頭脳に解決させちゃいましょー。

I think I’ll give teacher the
Computeritis sick routine.
先生に コンピューター病って
言い訳しようかな。

Oh, no, no,
I used that last week.
ああ、だめだ
それは先週使ったんだった。

I know, I know,
I'll try the space phobia bit.
そうだ、
宇宙恐怖症ってことにしてみようかな

My new Astronomical Observation partner is
AWESOMELY HOT & CUTE!!
わたしの 天体観測の新しいパートナーは
すごく かっこよくて、かわいいの。

I'm dizzy, I have a fever...
...Yes! That's it.
Maybe i can get an afternoon off.
クラクラしちゃうし 熱っぽいみたい...
…これだわ！
早退させてもらえるかも。


Cosmology -　宇宙論
Cosmochemistry - 宇宙化学
Messier object - メシエ天体
New General Catalogue - NGC

Oh, boy.
I’ll use the electronic brain to
figure out an answer.
やれやれ。
電子頭脳に解決させちゃいましょー。