it’s only mine

Verse 1

もし君たちと一緒に生きていくなら、
同じ踊りをする必要はない。
もし君たちと一緒に生きていくなら、
ひとりで強がる必要もない。

胸の刺すような痛みは、
もともと僕のもの、君たちのものじゃない。
空虚で何もない感情も、
僕のもの、君たちのものじゃない。

Verse 1′

どうして助けるの？
僕はただのひとりなのに。
内向的で、言葉は少し歪で、
口にした言葉は、戻せないこともある。
期待されなくても、手を差し伸べられて、
愚かで不器用な僕は、
それでも、憐れまれてしまう。

Pre-Chorus

ずっと助けられて、
ずっと憐れまれて。
期待されるべきじゃないのに、
救済の場所へ押し出される。

泣いて、
救われて、
僕はどこに立てばいい？

Chorus

it’s only mine
it’s only mine

Verse 2

君たちが照らした時間も、
いつか終わってしまう。
助けも、憐れみも、
やがて壊れて消えていく。

一緒にあったものは、
幸せだったのか、
それとも、ただの放縦だったのか。

Bridge

手を掴んでは、
また手を離す。
この空虚は埋まらない、
何をすればいい？

引き寄せられても、
最後は手放される。

君たちは、
いったい何をしたい？

Final Chorus

it’s only mine