ショパン Op.74-1 願い
ショパンの歌曲です
ポーランド語です。わかる人はあんまりいないと思いますので、詩の訳も載せておきます。
楽譜はこちら http://www17.ocn.ne.jp/~takami44/files/score/Op.74-1_LZYCZENIE.pdf
願い 作詞：ヴィトヴィツキ
私が空のお日様なら、
あなたにでなければ照りません。
水にも森にも照りません。
あなたの窓辺で日もすがら、
あなたひとりに照りましょう、
もしも、お日様に変われたら。
私が森の小鳥なら、
この里でなければ歌いません。
水にも森にも歌いません。
あなたの窓辺で日もすがら、
あなたひとりに歌いましょう。
どうして小鳥に変われない。
コメント4
関連動画0
クリップボードにコピーしました
ご意見・ご感想
高見
ご意見・ご感想
お聞きいただきありがとうございます。
聞いてくれる方がいるということこそが音楽を作るうえでのモチベーションになります。今後もがんばって作っていきたいと思います。どうかご贔屓に。
2008/03/16 19:04:53
vocazione
ご意見・ご感想
ダウンロードさせていただきました。
いつも素敵な曲をひっそり楽しませていただいてます。
ありがとうございます。
2008/03/13 14:03:17
高見
ご意見・ご感想
>ハツネンブルク州立歌劇場の使用人さん
お聞きいただきありがとうございます。
ショパンの歌曲はとってもマイナーなので、知らない方も多いかと思いますが、素朴な味わいの曲が19曲あります。
2008/02/15 04:52:45
ハツネンブルク州立歌劇場の使用人
ご意見・ご感想
恥ずかしながらショパンの歌曲は知らなかったのですが
とても綺麗な曲ですね。
ポーランド語は分からないのですが、ミクの声がうまく曲と生かしあっている感じがします。
そして伴奏のピアノが、また良いですね。
2008/02/13 22:02:28