♪ Not me(Elle n'est pas je)~prologue

投稿日:2009/09/03 23:00:20 | 文字数:763文字 | 閲覧数:150 | カテゴリ:歌詞 | 全2バージョン

ライセンス:

縹渺さまへの貢ぎ物……もとい!
untitled018(http://piapro.jp/content/5u51ed4hocohpl40)向けに
書かせて頂いたショートラフです。全英詞。

やっとのことで方向性が見えてきたので、
とりあえず冒頭に当たる部分を抜粋・投稿してみようと思います。

8/2
一部手直し中;;

8/6
微修正完了。かなり間が空いてしまった……orz

前のバージョンに意訳(日本語ver.)を載せました。
Eng.→Jpn.はどうにも難しく、あまり的を射ていないかもしれませんが;;

前のページへ
1
/1
次のページへ
TEXT
 

Fall down and down and down
It's a deep sleep, not a doze
Like a dreamworld
Love an undefiled childish heart
Called me in the bottomless darkness

Silently,
So silently I cultivated my mind
In the dream
And an imitation brought up
In the world I was not
So beautiful
(Yet, it's not me)

This is a dialogue with you (and me)
May be eternal
May be brief
I'd find a tiny hope out in the dark
And the phantom of nobility is framed in
Would be flawed by anythin'
Everything my do
Cause I adapted myself to the hiding life
Through the looking-glass
It's peaceful and dim

A pity that world is flawless
Full of made-up beaming of faces
Now I say,
Who think the dammy princess exist
As a reality in the world?
Whatever you say
Yet, it is not me at all

It's not me
Not me

作詞やってます。最近になってWMVレベルの動画作成法を覚えました。

作詞歴は長い方ですがまだまだ勉強中の身です。
この曲に歌詞書いてーとか動画作るの面倒だから代行してーなどありましたら
いつでもお気軽にメッセージくださいー^^b

【テキスト/歌詞に関して】
♪ → コラボ作品(=歌曲として成立してるもの&制作中の作品です^^)
★ → ニコニコ動画にてPV公開中
◆ → 参加コラボ内にて同タイトル掲載中(合作や異なるver.のものも含みます)
タイトル前に♪のないものは基本的に常時曲募集中です!
気になる作品があればぜひ使ってやって下さい!
事後報告でもokですが事前にメッセージを頂ければ先行予約ってことで
お預けしますー^^
(1つの歌詞に1曲しか募集してませんので先着優先です!)
一応歌詞改変禁止にしてますが応相談^^b
出来上がった曲に合わせて手直し&まるっと書き直しもできますので
譜割(文字数)はそれほど気にしなくても大丈夫です。
お気軽にお申し出くださいー。


【自主管理コラボ】
・少人数コラボでニコ動にうpし隊(仮) : http://piapro.jp/collabo/?id=11791

【参加中コラボ】
・Not me ∞ Let sleep : http://piapro.jp/collabo/?id=11705(管理者:縹渺さん)
・【楽器×詞×曲×絵×動画】もうみんなでコラボすればいいと思う。 : http://piapro.jp/collabo/?id=11770(管理者:らいだーPさん)


:現状:
コラボ「Not me ∞ Let sleep」用歌詞制作中(←最優先/目下作業中!!!)
その他ぼちぼちw



◆ 晦サト (Sato TSUGOMORI)
最近は別名義での活動がメインなので時々ふらっと
どこかへ居なくなります。
個人サイトもあるにはあるのですがかなり恥ずかしいので
ここには載せません。
…ggったら見つかるんですけどn(ry
あまりお奨めしません。何も面白いことないです。

もっと見る

作品へのコメント2

ピアプロにログインして作品にコメントをしましょう!

新規登録|ログイン
  • userIcon

    ご意見・感想

    こんばんは。
    お待たせしましたが、今回のuntiteld018はこちらの作品を使わせて頂くことにしました。
    できれば、勝手な希望ながら続きの作業をして頂ければ嬉しいです。
    よろしくお願いします!
    またsugayamaさんの作品も捨てがたいので、untitled018と対にもう一曲作ることにしました。
    お二方の作品を上手く彩らせることができるかどうか、自分自信へのチャレンジになりそうです。
    のちほど、完成までの概ねの希望スケジュールをお知らせしたいと想います。

    2009/08/20 23:32:38 From  縹渺

  • userIcon

    ご意見・感想

    "Fall down and down and down"

    この歌詞の歌い出しに痺れましたw
    Break!Break!Break!を思いだして^^

    内容も素晴らしいと感じました!内に向けたパトスみたいなものを感じて、ルカ姉さんならぴったり!

    16日にコミケ76に参加するため、今、非常にあわくっております><
    もう一方のほうもありますので、今少し、お時間下さい。

    2009/08/07 01:33:25 From  縹渺

オススメ作品10/27

もっと見る

▲TOP