Time Traveler

投稿日:2018/03/05 17:59:02 | 文字数:1,199文字 | 閲覧数:50 | カテゴリ:歌詞 | 全3バージョン

ライセンス:

初英詞にチャレンジしましたが、覚束ない点などあるように感じます。

RPさんの歌詞募集に書かせて頂きました。

時間が巻き戻れば、僕は。

前のページへ
1
/1
次のページへ
TEXT
 

Shrill voice arrived in my ear, since she disappeared from my sight.
Gently looking down on the ground, she was asleep as she was exhausted.

Why she didnt say anything to me?
Why did she leave to escape from here?
How could I easily understand her heart?
Is there a wise way to reduce this distance?

If youre capable god, Please rewind the world again.
And if Ill be traveler, Please do so at my own ending.
If youre capable god, you guess that will be possible it.
And if Ill be traveler, will also look for strange places.

If youre capable god, Please put her back here again.
And if Ill be traveler, Please drop me instead of her.
If youre capable god, youll know inequality in the life.
And yet youre how irritable. Please return her to me once more.





あの子が視界から消えてから甲高い声が僕の耳に届いた。
ソっと下を覗いてみると疲れ果てたあの子が眠っていた。

どうしてあの子は僕に何も話さなかったんだろうか。
どうして此処から逃げるように去ったのだろうか。
どうすればあの子の心を簡単に理解することができたのか。
この距離を縮める賢明は方法はないものだろうか。

もしあなたが万能な神様なら、どうか世界を巻き戻してください。
そして僕がトラベラーになれるのなら、僕の人生の終わりにそうしてください。
もしあなたが万能な神様なら、それくらいのことはできるだろう。
そして僕がトラベラーになれるのなら、知らない街でもあの子を探してやる。

もしあなたが万能な神様なら、どうかあの子を此処に戻してください。
そして僕がトラベラーになれるのなら、あの子の代わりに僕を落としてください。
もしあなたが万能な神様なら、命の不平等さくらい知っているだろう。
それなのにあなたはなんて薄情なんだ。ほらもう一度あの子を僕のもとに返せよ。

小さな世界を大きく描く

いろんなジャンルで詞を書きます!
依頼なども受け付け中!

一応写真などもやってます!
空が多めですが!

作詞名義の名前は『 凪希 』で活動してます。
趣味の方では『 くつひも 』で活動してます。
同一人物です。

もっと見る

作品へのコメント0

ピアプロにログインして作品にコメントをしましょう!

新規登録|ログイン
▲TOP