A
合鍵だけが二人をつないでる 錆びつく鎖
 赤い糸など、うんざりなほど 結んで絡み付く

B
もう振りほどきたい…失楽園の果てに咲いた
 白い花に添えた言葉は消えない
 誓ったのは 永久ではなかった?


S
Sink or Swim?これは賭けで 私は負けるシナリオ
 貴方には勝てないの、あの時は知らず…


罪人二人
口付ける度
落ちてく深み
でまた また まだ まだ
絡む鎖 綻ぶ楔 
心壊してしてく理性
そう rusty nails



A'
独りよがりの馬鹿げた願い あぁ、静かに朽ち
 貴方の翳にただ憧れただけ 想いが募る
         …逢いたい…

S
Addict to you,sink in the heaven.
深みに嵌り込んだら
I can't get out here.縛るように
 足枷はきつく…

S
Sick or ills? 含む毒で 私は生ける屍
 月が陰るこの夜に 逃げ場はないのだと


C
泳ぐように、沈むように この躰かき乱す
 足枷も、手錠さえ…受け入れて祈るだけで


S
Love or cool?冷たい瞳で 見つめる先はどこなの?
 Boy meets girl.おきまりの 喜劇的なラスト

S
Sink or Swim?これは賭けで 私は負けるシナリオ
 キスすればよみがえる あのときの嘘が…

ライセンス

  • 非営利目的に限ります
  • この作品を改変しないで下さい
  • 作者の氏名を表示して下さい

【巡音ルカ】Rusty nails【鏡音レン】

作曲:かぴばら氏 http://piapro.jp/kapibaralalala
※1サビの後のレンパートのメロはかぴばら氏による詞です。


不倫とか許されない恋路の、なれの果てのお話のようです。

語注↓
タイトル,
Rusty nails (ウィスキーベースのカクテルの名前でもあります)
 =錆びた楔(抜こうとしても抜けないもののたとえ)

Sink or Swim?=乗るか反るか(賭け事の決まり文句)
Addict to you,sink in the heaven.=あなたにおぼれて天国に沈む
I can't get out here.=ここから逃げられずに
Sick or ills?=軽い迷いなのか、重い病なのか
Love or cool?=愛なのか無関心なのか
Boy meets girl=お決まりの(慣用句)
Sink or Swim?=沈むのか泳ぐのか
(↑最初の決まり文句から内容に沿って文字通りの意味に変化してます)

閲覧数:354

投稿日:2011/08/07 11:30:46

文字数:584文字

カテゴリ:歌詞

  • コメント4

  • 関連動画1

  • かぴばら

    かぴばら

    その他

    こんにちは、かぴばらです!
    先日偶々動画ソフトを手に入れることができたので、動画作ってみました!
    と言っても動きは全く無いのですが・・・笑
    http://www.nicovideo.jp/watch/sm16042730

    それと、動画を作ってる最中に以前の伝えたレンパートの歌詞で移し間違えている所があったので、お暇な時に修正お願いします~。
    「心壊してしてく理性」→「心壊してる理性」
    こちらのミスでお手数お掛けしまい申し訳ないです。

    2011/11/01 02:09:36

    • 隅師医 唖漣piaproptBh4V     

      隅師医 唖漣piaproptBh4V     

      お久しぶりです、最近お見かけしなかったので何かあったかと少し心配してました(´∀`;)
      早速動画拝見いたしました?
      手しか見えないあれはレンなのですね、妄想が膨らみます(♢ω♢)!!
      カッコいいルカ曲にご一緒させていただきありがとうございました♪

      2011/11/01 21:00:22

  • かぴばら

    かぴばら

    その他

    無事聞えるようになって良かったです~。
    動画化に関して、了解です!
    今のところ予定は立ってないですが、もし投稿しましたらご連絡しますね。

    2011/08/20 20:33:57

  • かぴばら

    かぴばら

    その他

    レンパートお許し頂けて良かったですー!
    タイトルをそのまま使うというのは逆にダサかったりという場合もあるので難しいところですよね。
    この歌詞は元々タイトル無くても十分Rusty nailsっぽさは伝わって来ていたので良かったと個人的には思いますー。
    そんなとこに未熟な詞をぶち込んでしまい、すいませんでした^^;

    出だしはツミビト読みです~。
    確かに聞き取り辛かったので、とりあえず一旦歌詞そのままでボーカルを修正してみましたが、どうでしょう?

    作詞者の表記問題ないです、ありがとうございます!

    2011/08/20 13:30:21

    • 隅師医 唖漣piaproptBh4V     

      隅師医 唖漣piaproptBh4V     

      ツミビト!聴こえるようになりました!
      レンパートの フ タリ/ル タビ の韻の踏み方とか素敵だと思います(>∀<)
      23日以降しばらく連絡つかなくなってしまいますが、動画化や公開などはこちらの了承を
      お待ちいただかずともかぴばらさんのペースでお願いしたいとおもいますー 

      2011/08/20 19:52:49

  • かぴばら

    かぴばら

    使わせてもらいました

    こんにちは、かぴばらです。
    以前使わせてもらいたい!と言ってから随分間があいてしまいましたが、何とか形になりましたのでご報告に参りました~。
    http://piapro.jp/t/4unD

    そして誠に勝手ながら、一番のS後にレンのパートを作ってしまってます。
    あくまで仮ということで、無い方が良いという場合はばっさりカットで構いませんので~。作品ページに歌詞と一緒にあるので一度確認お願いします!
    それと、相変わらず自信が皆無な英語の発音のチェックもお願いしたいですー;

    8月以降の時間ができてからで構いませんので、宜しくお願いします!

    2011/08/07 01:58:46

    • 隅師医 唖漣piaproptBh4V     

      隅師医 唖漣piaproptBh4V     

      おーっ(・O・)レンパートカッコいいです!大歓迎です!
      イメージしていた雰囲気を存分に再現してくださって感激です。
      よく考えたらタイトルが微塵もサビに出てきてなかったんですね…
      今もそんなに進歩していないですが当時の未熟さが身に沁みますww

      確認しましたが、レンパートの最初、罪人(ザイニン?)の単語が聞き取りにくいので
      一度”トガビト”の発音とどっちが聞き取りやすいか試してみるのもアリかもしれません。

      追加詞のクレジットに関しては投稿者コメントに追記してみましたが
      これでいかがでしょうか?

      2011/08/07 11:47:36

オススメ作品

クリップボードにコピーしました