真っ直ぐに　伸びる飛行機雲
どこまでも　空は青く
サンダルを　脱ぎ捨てた
素足に　寄せる波

濡れた砂を　踏んで
歩いている　きみの
長い髪　風がさらっていく
海に揺れる光　　
眩しすぎて　ぼくは
目を閉じた　
波の音を　聞きながら


Wave breaks on the shore,
drawing white line in the blue world.
Calm wind from the sea,
its blowing through the coast.

Someone rides the surf,
you might look at one.
Then,you stop short,
and look back on me.


While Im lying down the summer shore,　
I hear sound of the marine roar.
The time like as sand,
shines gold and falls from my hand.

When Im looking up the sunny sky,　
white bird come flying, and fly away.
But I dont feel fright,
'cos I feel deep delight, you will be with me…？


While Im lying down the summer shore,
I hear sound of the marine roar.
The time like as sand,
shines gold and falls from my hand.

When Im looking up the starry sky,
It fill light of a thousand eyes.
Now I call your name,
and I feel deep delight, you will be with me…？