歌詞

I gathered cool dresses in my closet for coming so hot next summer.
It was end of spring. After that, I am now without sweating
even if I walk under sunshine, wearing the clothes.
It is not hot at all these days.
Time has passed away swiftly.
It has reached the end of the summer now.
Dry and cool wind blows softly.
It is no longer a hard and burning air.
Cirrocumuluses form lines neatly in the very high and deep blue sky.
The group of the ear of the Japanese pampas grass peeps out,
and saying hello. They are telling everybody
about arrival of this autumn now.

I prepared my favorite coats and sweaters
on a day deep in autumn.
After that, the clothes, scarf and gloves wrap me very comfortably,
gently and so warmly now.
The winter season is long and severe and dark.
I celebrate new year but hard season of winter
continues for a long time.
And dry and cold wind blows strongly
with sound over the mountains and cities.
Windows are clouded darkly by dew and frost,
and naked trees seem to be cold.
But I know that daytime is gradually prolonged day by day, and
that it tells everybody that the sign
of the end of the winter has neared.