真夜中 部屋の隅 貴方を待つの
歪んだ感情に惑わされてる
拒むことなんて諦めて溺れている
手を離せば息が出来ず沈んでしまうから
心は捨ててしまえばいい 貴方を想い 泣いて 泣いて
愛など冷めてしまえばいい 溶け出すことが無いよう
I'm a night owl.
朝 独りきり 貴方はいない
霞んだ感情が囁きかける
『会いたい』わかってるそんなの真っ赤な嘘
「本気じゃない」真っ黒にさ塗りつぶした真実(ホントウ)
体は置き去りにすればいい 私を想い 抱いて 抱いて
恋など落ちぬようにすればいい 惹かれてしまった代償
I'm a night owl.
心は捨てられるはずもない 貴方を想い 泣いて 泣いて
愛なら燃え上がるものでしょ 零れるように溢れ
体は切り離せはしない 私を想い 抱いて 抱いて
恋なら飲み干してしまおう 甘い蜜だけ選び
夢を見るの
待宵草(仮)
psgmaniaさんの曲に詞をつけさせていただきました。
http://piapro.jp/t/44UG
前のバージョンは文字数対応ひらがな版となります。
身体だけの関係だと割り切れない切ない恋心がテーマです。
I'm a night owl.は夜更かしする人、の意味合いです。
「(貴方のために)夜だけ目を覚ましてる」という意訳全開な使い方です。
タイトル・語句の変更、改変等ありましたらお気軽にお申し付けください。
コメント1
関連動画0
オススメ作品
巡る愛3939dB / feat.初音ミク&巡音ルカ
ra... ra... ra...
愛を歌わせるあなたは 本音をいつも隠す
恋を煩わせる君は いつでも嘘をつく
声を聞かせてとカーソルを ボクに向けるあなた
声を聞かせてEnter↲を叩き 言葉を打つ
音で組み立て
線で描かれて
生まれてきたんだ...巡る愛3939dB 歌詞

lismP
帰ったら 明かりをつけて
身体を拭いて 顔をあげて
お湯を沸かす手を止めないで
温まるまで 温まるまで
それまででいい 歩いていこう
雨に混ざれない君だから
冷たくなれない君だから
君に声で傘をかける
雨が少し遠ざかる
でもどうやっても粒はすり抜ける...【歌詞】あたたまるまで feat. 初音ミク / 鏡音リン / 鏡音レン / 巡音ルカ / MEIKO / KAITO

ちから
それは、月の綺麗な夜。
深い森の奥。
それは、暗闇に包まれている。
その森は、道が入り組んでいる。
道に迷いやすいのだ。
その森に入った者は、どういうことか帰ってくることはない。
その理由は、さだかではない。
その森の奥に、ある村の娘が迷い込んだ。
「どうすれば、いいんだろう」
その娘の手には、色あ...Bad ∞ End ∞ Night 1【自己解釈】

ゆるりー
Just be friends All we gotta do
Just be friends It's time to say goodbye
Just be friends All we gotta do
Just be friends Just be friends Just be...【巡音ルカ】Just Be Friends 歌詞

DixieF
Aメロ
ルカ
魅惑のキャンディ虜にして私の包囲網からは逃れられない
あんな子供のテクニックより、大人の魅惑に溺れましょう?
リン
そこのお兄さん、私はどうかしら?
ルカさんなんてもう古いのよ?
サビ
ルカ・リン
二人で激しく踊りましょう?...真夜中のバタフライ

永久の夢P
ミ「ふわぁぁ(あくび)。グミちゃ〜ん、おはよぉ……。あれ?グミちゃん?おーいグミちゃん?どこ行ったん……ん?置き手紙?と家の鍵?」
ミクちゃんへ
用事があるから先にミクちゃんの家に行ってます。朝ごはんもこっちで用意してるから、起きたらこっちにきてね。
GUMIより
ミ「用事?ってなんだろ。起こしてく...記憶の歌姫のページ(16歳×16th当日)

漆黒の王子
クリップボードにコピーしました
ご意見・ご感想
psgmania
その他
初めまして、psgmaniaです。
拙作への作品のご応募、有難うございます。
選考の末、今回は他の方の作品を採用させて戴くことになりました。
ご期待に副えず、申し訳ございません。
これに懲りず、より一層の活躍をされる事を期待しています。
楽曲の方が完成次第、また改めてお知らせに上がります。
2012/03/04 14:31:41