A
もし君がここまで
潮風に吹かれてやってきたのなら
それは、

ひとりきり
わたしが波音に誘(さそ)われ
部屋を出たのと同じなの

B
あの海は、青い空を写し取ったというのなら
今のわたしの心を染めるのは、君の色

C
君へと寄せる愛をたとえるのなら、
さざなみにのせた　そう…あの優しい香りね

君から返る波に愛を待ってる。
気づいて　この気持ちは、
わたしのamor de voce.　Samba！

A
もし君が今日まで
どの女性(ひと)も好きになれずにきたのなら、
それは、

ひとりきり
わたしが君以外好きにならないでいたのと同じでしょう？

B
この瞬間(とき)は、ふたりだけが映しているというのなら
これから君の瞳(め)に映るのは、わたしだけ

C
君へと寄せた愛を表すなら、
口付けにとけた　そう…この愛しい香りね

君から返る波は穏やかなまま。
重ねた　この想いは、
わたしのamor de voce.　Samba！

D
夕闇にしずむ香り
滲んでは砂浜に染み込んでく…

C
ふたりが寄せる愛を歌にしたなら、
ほら　同じ歌詞をふたり一緒に歌えるわ

ふたりが返す愛に終わりはないの。
愛して　愛させてね
わたしのamor de voce.　Samba！

ライセンス

【応募用】わたしのamor de voce.

電子雨

元http://piapro.jp/content/9kv41comf0iidrwj宛の応募歌詞でした。

「amor de voce.」は、「アモール　ディ　ボスィ(？)」と読みます。
意味は、「君への愛」です。
サンバということだったので、ラテン語を少し絡めてみました。

「しずむ」の漢字の当てはめは、「沈む」と「静む」のイメージです。