コガネイロの故郷（とき）
今年の3/18にニコニコ動画に投稿した曲です。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm6467355
前のバージョンはカラオケです。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
「コガネイロの故郷（とき）」
作詞：残鏡P／作曲：キッド／編曲：キッド＆HzEdge(クリスタルP)
教会オルガン 草葉を伝わる
記憶覚ましてく 空気震えた
“父に似ている”と 笑いかけてきた
どこか懐かしい 泥だらけの顔
二人つなぐ てのひら 小さな温もり
夕餉(ゆうげ)香る 最後の 淡い約束
“さよなら” なくした夢を 追いかけよう
小さな子犬を 連れて飛び出した
“気をつけるよう”と 父の声を背に
見知らぬ出会いに のぞきこんできた
どこか懐かしい 青色の瞳
二人つなぐ てのひら 大きな温もり
夕日照らす 笑顔に 強く誓うよ
“さよなら” 去った背中が 泣いて見えた
二人つなぐ てのひら 伝わる温もり
夕日照らす 僕らの 交わる長い影
二人つなぐ 運命 紡いだ温もり
明日目指す 僕らの 淡い約束
“さよなら” また新しい 出会いのため
“さよなら” 過去と未来の 僕に戻ろう
クリップボードにコピーしました
ご意見・ご感想
ElectricRaichu
使わせてもらいました
鏡音１０周年を祝う動画に使わせていただきました。ありがとうございます！
https://youtu.be/6NQf6hxH8cs
2017/10/26 13:02:13
ElectricRaichu
その他
キッドさんから連絡をもらったなんて、ほとんど信じられません。おまけに翻訳が好きだと言われて…こちらこそ感動いたしました。ありがとうございます。ニコニコでうpした曲を英訳していきます。
別の話ですけど、オーストラリアに住んでいますが、Amazon.jpでキッドさんのアルバムは絶対買えないらしいです。iTunesで買えるかもしれませんが、私のパソコンはiTunesと互換性です。残念ですね、全部聞きたかったのにね。
できれば、残鏡Pさんにも「歌詞が大好きでとても印象的だ」というファンメールを送ってくれませんか。
2015/12/06 13:14:04
ElectricRaichu
使わせてもらいました
キッドさん、はじめまして。ライチュウと申します。キッドさんの曲が大好きで、今度はこのmp3を借りて英語字幕動画を作りました。
https://youtu.be/3MCS_Hd-s4E
えっと〜、できれば、キッドさんがニコニコ動画に載せた曲も私が英語字幕を付けてYouTubeに載せてもいいですか。許可をもらいたいですけど、できれば教えてください。キッドさんの人気を増やしたいですから。
2015/12/04 18:20:00
キッド
ライチュウ様
ご連絡、ありがとうございます。
早速、動画を拝見させて頂きました。英訳して頂き、英語の響きに感動いたしました。
本当にありがとうございます。
ニコニコ動画へのアップもご自由にしていただき、かまいません。
何卒宜しくお願いいたします。
2015/12/04 18:34:37
くすだま
ご意見・ご感想
ずっと好きな曲です＾＾
頂きます！
2009/11/21 17:19:25