Overdoes



不眠症が毎晩私を苦しめるんだ
いつでも目を閉じると悪夢が私を責める
誰にも理解できない
私は孤独に涙を耐える
狭い部屋で


私の傷は非常に痛い
ざわめき、不安。
いつでも薬が必要だ
しかし、恐怖は消えない
助けてくれ

オーバードーズ、
私は薬物依存を止めることはできません。
オーバードーズ、
誰か私を止めてください
優しく扱わずに

足りない。
私を呼ぶ白い錠剤
毎晩1つの孤独と
私は一つの救いが欲しい。




嘔吐して、食べることを繰り返す
踊り、走る。
それはとても可笑しい。
明るい月は私の感情を殺す
私は狂った小さな青い鳥で
飛ぶんだ

オーバードーズ、
私は薬物依存を止めることはできません。
オーバードーズ、
誰か私を早朝に殺すか助けて
孤独な夜、私は自分を捨てる
効かない薬

あなたは私と一緒に自殺してくれますか?
私は許してもらえますか?

薬、それはいつでも私の心と体を痛めつける
この痛みが持続するなら、あなたの手で私を殺してください。
永遠に私は夢を見たいと思う。優しい夢を

私は今夜 眠れるでしょうか?
あなたは薬を飲みましたか?

この作品にはライセンスが付与されていません。この作品を複製・頒布したいときは、作者に連絡して許諾を得て下さい。

Overdoes 訳詞

まぁこんな感じの内容ですっていう答え合わせです。

閲覧数:361

投稿日:2018/01/11 02:49:12

文字数:496文字

カテゴリ:歌詞

クリップボードにコピーしました