Du, du, (ドゥ、ドゥ)　_OffVocal【フォルクスリートアレンジ】

Volkslied(ドイツの民謡)で、某シャウ●ッセンのＣＦでも使われてました。元曲は、かなわない片恋の苦しさを歌った素朴な歌です。

ボカロ化はまったりと進行中、先にインストだけ…SEは気にしないで。(汗)

想定：
「想像してください。ドイツの片田舎のちいさな居酒屋に、アコーディオンを持ったおじさんと一人の歌姫がやってきました。ふたりは歌とダンスを始め、酔客たちも歓声をあげます。が、調子に乗っているうち、犬のしっぽを踏んでしまい……」

＝＝＝＝＝＝＝

Du, du, liegst mir im Herzen　(君、わが心に横たわる君)
Volksleid;


Du, du, liegst mir im Herzen,
du, du, liegst mir im Sinn.
Du, du, machst mir viel Schmerzen,
weißt nicht, wie gut ich dir bin.
Ja, ja, ja, ja weißt nicht wie gut ich dir bin! *
(*Refrain)

So, so wie ich dich liebe,
so, so liebe auch mich!
Die, die zärtlichsten Triebe
Fühl' ich allein nur für dich!
Ja, ja, ja, ja
Fühl' ich allein nur für dich! *
(*Refrain)

Doch, doch darf ich dir trauen,
dir, dir mit leichtem Sinn?
Du, du kannst auf mich bauen,
Weißt ja, wie gut ich dir bin.
Ja, ja, ja, ja
Weißt ja, wie gut ich dir bin. *
(*Refrain)

Und, und wenn in der Ferne
mir, mir dein Herz erscheint,
Dann, dann wünsch ich so gerne,
Daß uns die Liebe vereint.
Ja, ja, ja, ja
Daß uns die Liebe vereint. *
(*Refrain)