コメント

こんにちは、サルモンです。
動画が完成しましたので報告させていただきます。
本当に、ありがとうございました＾＾

http://www.nicovideo.jp/watch/sm6312206

すすぎさま

こんにちは、サルモンです。早速ですが色々と修正させていただきましたのでご報告させていただきます＾＾

・「罪には罰を」の部分
すいません。
どちらか判らなかったので、歌いやすかった「ばち」で仮歌を使っていたのですが、すすぎさんは「ばつ」で考えていられたみたいなので、もう一度、考えてみました・・・。そうなると、やっぱり歌詞的には「ばつ」の方が、かっこいいかなと思い「ばつ」に戻しました。何度も変更してしまい申し訳ないです。

・「響く唄が　標」の「標」、「一房の髪に」の「一房」
「しるべ」と「ひとふさ」に変更させていただきました。
辞書を調べたりもしたのですが、確認していただいてよかったです。

・タイトル
フランス語のタイトルはそのままにしといて、カナ語タイトルを何処かに書いた方が判りやすいかもしれませんねぇ。

・ニコニコ
承認ありがとうございます。完成したらまた報告させていただきます＾＾

歌詞を書いていただき本当にありがとうございました。これからも、歌詞募集中で曲をだすことがありますので
よろしくお願いします＾＾

こんにちは。サルモンです。長いことお待たせしてすいません。
すすぎさんの書いていただいた歌詞を入れて調整をしてみました。

http://piapro.jp/content/7hqewahqec4a45e2

＜現状報告＞
申し訳ないのですが、歌詞がどうしても入らない部分が数箇所かあって、
少し歌詞を修正させていただきましたので報告させていただきます。

・１番、２番のＢメロの最後「全てだ」→「全て」
・最後のサビの前「それが僕の望み」→「それが望み」

何か良い打開策があれば教えていただければ解決したいと思いますが、現状はこれでお願いします。

あと、２番Ｂメロの「罪には罰を」という部分が「つみにはばつを」「つみにはばちを」のどちらかがわからなくて、とりあえず歌いやすい「つみにはばちを」を採用しておりますが、変更は可能ですので言ってください。

タイトルは、現在のタイトル「Le sourire」（笑顔）を採用させていただいてます。

他にも気づかれた点があれば教えていただけるとありがたいです。お手数をおかけしますがよろしくお願いします。

＜今後の展開＞
まだ、一人で歌ってるだけの状態ですので、コーラスを追加して、音の微調整を行い曲を完成させます。
曲完成後は、ニコニコ動画に曲を投稿しようと考えています。許可をいただけるとうれしいです。

本当にいい詞を書いていただきありがとうございます。また完成したらメッセージをさせていただきます＾＾

>>氷白様
ちょ！マリs(ry
よもや、これでつれる日が来るとは思いもしませんでした(笑)

お褒めの言葉、ありがとうございます～。
そうですよね！仏語といえばマリスミz(ry

いえいえ、こちらこそ失礼しました～…


>>サルモン様
ようこそお越しくださいまして！

面白いですか？ありがとうございます。
所詮歌詞なんて、歌にしてしまえば音の一つに過ぎませんから
そう言っていただけたら幸いですｖ

すみません、題名決められなくて；；
仏語いいなぁ、とは思うのですが、がくぽなら和語だろ！とも思うので、あややや・・・・；；

こんにちわー＾＾
回文おもしろいですね。歌詞に、回文を入れる発想は無かったので新鮮です＾＾

仏語のタイトルもいいですね・・・・候補が沢山あって悩んでしまいます（＾＾

ちょっ！マリs(ry
つられて参りました←

言葉遊びのひとつひとつも素敵です！
仏語のタイトルも素敵ですよー
まさにマリスミz(ry

すみません、失礼します…