創作ツリー

Knock On Door Of My Heart

ko_to氏の曲に寄せて。
http://piapro.jp/content/3pxf7fir42u9ddqk

・ひとりで満たされてた生活を乱されて、戸惑いながらも変わってゆく何か。

-------------------
9/30 一部改定
10/4 更に改定

超訳：
そんなに寒くもない小さな部屋に私はいる
天使がやってくるのを夢見たり、感じたりしてる
この日々がため息の霧になるなんて思ってもみなかった
鏡の中に、私は変化を見たの

私は一度だって、恋人のために気持ちが揺らいだことなんてない
心は私だけのもの
それを守るためにてこを使うこともないわ
だけどあなたは近づいてきてるの

あなたへの感情がなぜ高ぶるのか分からない

聞きたくない、見たくない
他の誰かにはなりたくないの
もしも私を孤独にさせるなら
愛なんて理解させないで
あなたは卑怯者、あなたは迷惑そのもの
あなたはこんな風に私が感じてることを知るべきね
私が分からないなら、いつまでも得ることはできないわ

一人で生きることができなくなったら
私がしてきたことすべては、思い出は、嘘だということになってしまう
私の心のドアを叩かないで


音もなく変化は私は崩してく
遅かれ早かれ、それは私を解放するってことなのかしら？

私は一度だって…

どうしてあなたは私を見つけて、優しく愛そうとすることができるの？

だから
聞きたくない・・・

ねぇ、何が正しくて間違っているのか教えてよ
真実は忘れ物預かり所にあるみたい
見知らぬところへ落ちてしまいたい気分よ
私を起こさないで
電話でつながっていた世界だったけど
今はあなたが手を差し伸べてくれている
一人で暮らしてゆくか決めるときなのかしら・・・？

聞きたくない・・・

私に癒しが必要だと思うときは、あなたは泥棒のように来る必要なんてない
あなたは、私の心のドアをノックしてもいいわ