雪ミク2022
「海を導く月」
北海道の静かな冬の海で、厳粛なミクちゃんを描きたいと思いました。ドレスと髪は、雪の降る海岸に打ち寄せる泡のような波をイメージしています。番傘を持ったシルエットは、昔話に出てくる、夜空を照らす月に似ています。寂しい夜に、冷たい岸辺にいるこの女の子を見つけることができるかもしれません。
読んでくれてありがとう~!
"The Moon that guides the Ocean"
I wanted to depict Miku by the quiet winter sea of Hokkaido. Her dress and hair are inspired by the imagery of foamy ocean waves against a snowy shore. Inspired by local mythos, she holds an umbrella which frames her silhouette like the moon and illuminates the night sky.
Perhaps one can spot this girl by the chilly shore one somber night.
Thanks for reading!