1-A
Man, I made a blunder, a big deal has blown.
What a fool failure! You're a total asshole!

All I need is to runaway.
Don't you move your ass?
Pack up the bundles and THAT ONE too.

Or we'll be caught up and made like cheese.
Straight to Jack's place all alone.

All I need is to runaway.
Don't you, move your ass?
Straight to Jack's place all alone.

1-B
99 red gold butterflies emerge again and float, and then I say 'Halt',
I say 'Go', behind my closed eyelids.

1-C
And round and round and round and round and round and round,
No way out.
It's all right, nothing to be feared.

And round and round and round and round and round and round,
Ball & chain.
No way, boy, you're a bird in a cage.

2-A
I'm alone in Jack's place all all all all alone.
Waiting for a knock code that Jack and I share.

Knock, knock, knock, knock, knockin' on, 1-4-9.
Waiting for a knock code, schuffling the cards.

I'll be a winner if I could run away.
Just like a wild card, get off the hook.

Knock, knock, knock, knock, knockin' on, 1-4-9.
And 6 Jokers smile with the guns.

2-B
99 red gold butterflies emerge again and float, and then I say 'Halt',
I say 'Go', behind my closed eyelids.

2-C
And round and round and round and round and round and round,
No way out.
It's all right, nothing to be feared.

And round and round and round and round and round and round,
Ball & chain.
No way, boy, you're a bird in a cage.

3-D
Pleasure to madness, muddle to desperation, felicity to insanity.
Pleasure to madness, muddle to desperation, felicity to insanity.

3-B
99 red gold butterflies emerge again and float, and then I say 'Halt',
I say 'Go', behind my closed eyelids.

3-C
And round and round and round and round and round and round,
No way out.
It's all right, nothing to be feared.

And round and round and round and round and round and round,
Ball & chain.
No way, boy, you're a bird in a cage.

and round and round and round and round and round and round,
No way out.
It's all right, nothing to be feared.

and round and round and round and round and round and round,
Ball & chain.
No way, boy, you're a bird in a cage.


1-A
（男）クソやらかした、でかいヘマをしちまった
（女）馬鹿！ホントに間抜けな奴！

（男）ズラかろうぜ
（女）さっさとしろ
（男）トランクに札束とアレを詰め込んで

（女）さもなきゃ捕まってチーズにされちまう
（男）ジャックの部屋へ駆け込め、俺一人で逃げ切って

（女）ズラかろうぜ
（男）さっさとしろ
（女）ジャックの部屋へ駆け込め、俺一人で逃げ切って
1-B
（男女）99羽の真っ赤な金色蝶が、現れては飛ぶ、まぶたの裏に
　　　　もう一人の俺は行けと言う、俺は俺に留まれと言う
1-C
（男女）グルグル、ぐるぐる、グルグル廻って、逃げ場はない
　　　　大丈夫、畏れる事は何もない
　　　　グルグル、ぐるぐる、グルグル廻って、がんじがらめ
　　　　あきらめろ、お前はカゴの中の鳥
2-A
（男）ジャックの部屋に一人、一人きり
（女）俺は合図を待っている

（男）ノックノックノックノックノック、合図は1-4-9
（女）カード切りながら待っている

（男）この街をうまい事抜け出せれば、俺の勝ち
（女）ワイルドカードみたいに困難を切り抜ける

（男）ノックノックノックノックノック、合図は1-4-9
（女）銃を抱えた微笑む６人のジョーカーが
2-B
（男女）99羽の真っ赤な金色蝶が、現れては飛ぶ、まぶたの裏に
　　　　もう一人の俺は行けと言う、俺は俺に留まれと言う
2-C
（男女）グルグル、ぐるぐる、グルグル廻って、逃げ場はない
　　　　大丈夫、畏れる事は何もない
　　　　グルグル、ぐるぐる、グルグル廻って、がんじがらめ
　　　　あきらめろ、お前はカゴの中の鳥
3-D
（男女）快楽から狂気へ、混乱から絶望へ、至福から狂乱へ
（男女）快楽から狂気へ、混乱から絶望へ、至福から狂乱へ
3-B
（男女）99羽の真っ赤な金色蝶が、現れては飛ぶ、まぶたの裏に
　　　　もう一人の俺は行けと言う、俺は俺に留まれと言う
3-C
（男女）グルグル、ぐるぐる、グルグル廻って、逃げ場はない
　　　　大丈夫、畏れる事は何もない
　　　　グルグル、ぐるぐる、グルグル廻って、がんじがらめ
　　　　あきらめろ、お前はカゴの中の鳥
　　　　グルグル、ぐるぐる、グルグル廻って、逃げ場はない
　　　　大丈夫、畏れる事は何もない
　　　　グルグル、ぐるぐる、グルグル廻って、がんじがらめ
　　　　あきらめろ、お前はカゴの中の鳥