エメさん作品一覧

よろしくお願いします♪

    作品にコメントして エメさんを応援しよう!

    コメントする(登録無料)

    【レンAp】Does this song reach?

    カード
    イラスト0

    + 追加
    PLAY

    http://piapro.jp/t/dePEの、レンcoldリミックス版です

    ライセンス:

    投稿日時:2014/08/30 18:36:10

    タイム/サイズ:03:40/(3,442KB)

    閲覧数:376

    カテゴリ:音楽[編集]

    カラオケ:【レンAp】Does this song reach?【オフボーカル】

    [カラオケをダウンロード]

    作品へのコメント2

    ピアプロにログインして作品にコメントをしましょう!

    新規登録|ログイン
    • userIcon

      使わせてもらいました

      鏡音10周年を祝う動画に使わせていただきました。ありがとうございます!
      https://youtu.be/kZUoHUkZcf4

      2017/11/02 12:25:32 From  ElectricRaichu

    • userIcon

      メッセージのお返し

      ありがとうございます。とても嬉しいです!

      他の方の作品や,他の年の動画も見ましたが,
      どれもステキな曲でした♪

      2017/11/03 04:28:12 エメ

    • userIcon

      使わせてもらいました

      この曲はずっと魅力があります。英訳して、mp3とイラストを使って英語字幕動画を作りました。
      https://youtu.be/PdGu2NCYUes

      2017/07/19 10:08:38 From  ElectricRaichu

    • userIcon

      メッセージのお返し

      ElectricRaichuさん,はじめまして。
      私の曲を聴いてくださったこと,そして魅力を感じてくださったこと,ありがとうございます!

      私は,英語の勉強不足で詳しく分からないのですが,

      「君の隣は いつも僕の席で」のところを,
      「My place is~」 と主語を変えて訳されているのを見て,

      日本語をただ英語に直す直訳ではなく,
      歌詞の意味を大切して,翻訳してくださったんだと感じ,本当に嬉しくなりました…!
      素敵な英訳動画,ありがとうございました!

      2017/07/19 17:46:53 エメ

    ブクマ
    Songleで解析
    もっとみる(3)
    関連する作品をつなげよう
      ▲TOP