The seeds you keep on making
bloom strange flowers
to get the significance of existence

The seeds you keep on making
plucked my arm of me today
And the strange red flowers bloomed

You make the flowers lawful
And make the seeds for next seeds
If no one uses the seeds you are very annoyed
'Cause they aren't edible they don't rot
So if the flowers don't bloom you can't gain your bread

You always say "Now we're relieved, guys"
But I know that the true relief worries nobody

What does it taste?
The honey of flower that bloomed by my tears
What does it taste?
The honey of flower that bloomed by her blood
It must taste so good
Isn't it?

The seeds you keep on making
bloom strange flowers to get the value
The seeds you keep on making
made a hole in her tummy today
And

The seeds can only bloom strange flowers
The seeds will dump your brains tomorrow

What does it taste?
The honey of flower that bloomed from piece of you
What does it taste?
The honey of flower that bloomed by our lives
It must taste so good for you

Isn't it?

-------------------------------
（日本語原案）

君が作り続けるその種は　不思議な花を咲かせて存在意義を得る
君が作り続けるその種は　今日は僕の腕を引きちぎり
不思議に赤い花を咲かせたよ


君はその花が咲くのを善しとさせ　次の種のための種を作る
種を咲かせられないと君はひどくイラつく
種は食えもしないし腐りもしないから
君はもっと咲いてもらわないと困るんだ

君は言うよね　これで安心だって
でも僕は知ってる
本当の安心は誰も不安にさせない

僕の涙で咲いた花　その蜜の味はどう？
彼女の血で咲いた花　その蜜の味はどう？
さぞかし美味いんだろうな

君が作り続けるその種は　不思議な花を咲かせて価値を生む
君が作り続けるその種は　今日は彼女のおなかに穴を開けたよ

君が作り続けるその種は　不思議な花を咲かせるしか能が無い
君が作り続けるその種は　明日は君の脳をぶちまけて

君の欠片で咲いた花　その蜜の味はどう？
僕らの命で咲いた花　その蜜の味はどう？
君にとってはさぞかし美味いんだろうね

そうだろう