진여름의 보석이야　너와의 키스란
내 마음에　피치사이다 색의 행복이
퍼지고 있어..　그가 보여준 거품의 꿈의 일곱 빛깔

입 안에 넣었더니　쿨한 눈빛이
나를 내려다보고 있어　더 깊이 물면
불손하게 미소 짓는 거야　마치 넘치는 물보라 불꽃처럼

보석 아이스 캔디
여름의 향기　땀　과즙　여름의 네가 반짝이고 있어
혀끝으로 어루만지는　팔의 근육에 보석 타투
lalilalila ha lalilalila ah lalilalila ha ah ha
너 외에는 생각할 수 없어　두 번 다시 나를
그에게밖에 치유받을 수 없어　lagoon gem flavor..
（산호초 바다의 보석 같은 맛）

At the cold bottom of the sea, we become bubbles as we share our final kiss.
（차가운 바다 밑　마지막으로 키스하면서 거품이 되어..）


진여름의 보석이야　너와의 교합
여행을 해 왔어　이 맛을 만나기 위해 별하늘을
달의 오지에서　드디어 당신의 별의 꿀을 목욕한 것처럼..


아이스 캔디 플레이　넣었다 뺐다 넣었다
가슴 끝을 빨아　아이스 캔디의 손가락으로
빨리 넣었다 뺐다　Frustration drive
（욕구불만의 찔러대기）

보석 아이스 캔디
여름의 증기　꿈　단맛　여름의 모든 것이 녹아내리는 거야
일렁이는 파도의 소리　보석 상자 안에서 너와 하는
lalilalila ha lalilalila ah lalilalila ha ah ha
마치 영원한 갈증 같아　너를 찾는
작열하는 사막에서　oasis gem taste..
（오아시스의 보석 같은 풍미）

At the freezing bottom of the sea, a warm radiance spread out.
（얼어붙는 바다 밑　따뜻한 빛남이 퍼졌다）


lalilalila ha lalilalila ah lalilalila ha ah ha
볼을 비볐어　밤하늘에 반짝이는 스타프루트
lalilalila ha lalilalila ah lalilalila ha ah ha
무지개에 빛난　너의 눈동자　유성의 맛이 나
lalilalila ha lalilalila ah lalilalila ha ah ha
소다수의 워터 슬라이더
진여름의 끝까지 함께　하면서
빨리


보석 아이스 캔디
여름의 빛　열　자극　여름의 과실이 터지고 있는 거야
배영한 채로　올려다본 삼일달처럼 느껴
lalilalila ha lalilalila ah lalilalila ha ah ha
갇혀 있던 냉동고에서　도피행을 해서..
빛나게 해 그 맛을　gem shower savor..
（보석의 샤워 같은 맛）

lalilalila ha lalilalila ah
lalilalila ha lalilalila ah
lalilalila ha lalilalila ah
ha​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​


































































































































日本語ver.

真夏の宝石だわ　貴方とのキスって
わたしの心に　ピーチサイダー色の幸せが
広がってる..　彼が見せた泡沫の夢の七色

口の中に入れたら　クールな眼差しが
わたしを見下ろしてる　もっと深く咥えれば
不敵に微笑むの　まるで溢れる飛沫の花火

宝石アイスキャンディー
夏の香り　汗　果汁　夏の貴方が煌めいてる
舌先でなぞる　腕の筋肉に宝石のタトゥー
lalilalila ha lalilalila ah lalilalila ha ah ha
貴方以外考えられない　二度とわたしを
彼にしか癒せない　lagoon gem flavor..
（珊瑚礁の海の宝石のような味）

At the cold bottom of the sea, we become bubbles as we share our final kiss.
（冷たい海の底　最後にキスしながら泡になる..）


真夏の宝石だわ　貴方との交わり
旅をして来たの　この味に逢うために星空を
月の奥地　やっと貴方の星の蜜を浴びたよう..

アイスキャンディープレイ　入れて出して入れて
胸の先を啜って　アイスキャンディーの指で
早く入れて出して　Frustration drive
（欲求不満の抜き差し）

宝石アイスキャンディー
夏の蒸気　夢　甘さ　夏の全てがとろけ出すの
波打つ潮の音　宝石箱の中で貴方とする
lalilalila ha lalilalila ah lalilalila ha ah ha
まさに永遠の渇きみたい　貴方を探す
灼熱の砂漠から　oasis gem taste..
（オアシスの宝石のような風味）

At the freezing bottom of the sea, a warm radiance spread out.
（凍える海の底　温かい煌めきが広がった）


lalilalila ha lalilalila ah lalilalila ha ah ha
頬擦りした　夜空に瞬くスターフルーツ
lalilalila ha lalilalila ah lalilalila ha ah ha
虹に煌めいた　貴方の眸　流れ星の味がする
lalilalila ha lalilalila ah lalilalila ha ah ha
ソーダ水のウォータースライダー
真夏の果てまで一緒に　して
早く


宝石アイスキャンディー
夏の光　熱　刺激　夏の果実が弾けてるの
背泳ぎしたまま　見上げた三日月みたいに感じて
lalilalila ha lalilalila ah lalilalila ha ah ha
閉じ込められた冷凍庫から　逃避行して..
輝かせてその味　gem shower savor..
（宝石のシャワーのような味わい）

lalilalila ha lalilalila ah
lalilalila ha lalilalila ah
lalilalila ha lalilalila ah
ha