GHOST
A1
我 是個幽靈
我 站在這裡

A2
我 好想見你
卻 被困在原地

Pre-Chorus1
也許是不夠珍惜
也許是孤寂
也許是厭惡自己
也許是沽名釣譽
順應著強欲
也許是自尊心讓我忘了我自己

Chorus1
在 擁擠的城市裡
忘了自己
也忘了曾深愛的你
我們 在回憶中逝去
剩下空虛 剩下孤寂
在原地 徬徨的幽靈

A3
Hey 鏡中的幽靈
沒有 人在乎著你

Pre-Chorus2
也許是不夠自信
害怕著失去
瘋狂的追逐自己
卻忘了有你
忘了那一個真正愛著我的唯一

Chorus2
哈 可笑的幽靈
總要失去
後悔莫及
才懂珍惜

我們 被遺忘的幽靈
跨越空虛 跨越孤寂
多希望 被想起 再被想起

在 溫暖的回憶裡
你的笑靨 令人著迷
多希望 將時間停在這裡

我們 執迷不悟的幽靈
剩下空虛 剩下孤寂
在永恆 細數著回憶

Outro
我 是個幽靈




訳
GHOST
A1
俺は幽霊だ
ここに立ってるんだ

A2
お前に会いたい
でも、なかなか進めない

Pre-Chorus1
大切にしすぎなのかも
孤独なのかも
自分を嫌ってるのかも
名声に惑わされてるのかも
欲望に従って
自尊心が俺を忘れさせてるのかも

Chorus1
人込みの都会で
自分を忘れて
かつて深く愛したお前も忘れて
俺たちは思い出の中で消えていく
残るのは虚しさ 孤独
ここでさまよう幽霊

A3
HEY、鏡の中の幽霊
誰もお前を気にかけてない

Pre-Chorus2
自信が足りないのかも
失うことを怖がってるのかも
狂ったように自分を追いかけて
でもお前がいることを忘れてしまった
俺を本当に愛してくれる唯一の人を忘れてしまった

Chorus2
あはは、可笑しい幽霊
何かを失わないと大切さが分からない
俺たちの忘れ去られた幽霊
虚しさを超えて 孤独を超えて
思い出されることを願う また思い出されることを

温かい思い出の中で
君の愛しい笑顔で
時間がここで止まってくれればいいな

Outro
俺は幽霊だ