１２！！

today for the first time I was able to watch the STREAM of vocaloid live, even if half. I never watched a voca live with such a miserable tear-stained face, but I’m so glad that at the concert took the time to wowaka's songs.
I am happy that in my life there are Miku, there are vocaloids, there are people who love them and take care of them.
I will try to do my job better.
thank very much to everyone who loves the one who I treasure forever.
(sorry my poor eng)

сегодня впервые смогла посмотреть выступление вокалоидов в прямом эфире, пусть и половину. никогда не смотрела вока-концерт с таким несчастным заплаканным лицом, но я так рада, что уделили время работам wowak'и.
я счастлива, что в моей жизни есть Мику, есть вокалоиды, есть люди, которые любят их и заботятся о них.
я буду стараться делать свою работу лучше.
спасибо большое всем, кто любит ту, кем я бесконечно дорожу.

お誕生日おめでとう、ミク