月夜

こんばんは十五夜ノボルと申します
このイラストを動画に使わせていただきました。ありがとうございました。
曲にあうイラストを検索していたのですが、ステンドグラス風のこの絵が出色でした！
【初音ミクで百人一首暗記】第８６番　西行法師　という曲です
https://youtu.be/MD8dh4os8gY
ありがとうございました。

こんばんは、kyrikです。

「コロラドの月」、聴いてくださりありがとうございます。
兄さんの歌声って、あったかいですよね。（そのあたりに惚れてたり…）
この歌、私も気に入っています。

原詩版のほうは、哀感がちょっと強い感じがしますね。
こういう雰囲気、ルカさんによく似合っているのだけど、
実のところ哀感が強い歌はあまり得意でないので、
こういう感じにまとまったのがなんとなく不思議で…
「500マイル」もこんな雰囲気に落ち着いたので、
うちのルカさん、ソロだとこの路線かもしれません。
ミリさんとふわふわと歌ってるときのほうが、
幸せそうで聴いててほっとするので、
ミリさんとのユニットでの出番のほうが増えるかもしれません。

兄さんは哀愁漂う歌が得意みたいだけど、
うちの兄さんの歌は、あまり哀感強くなりません。
凪いだ海のようなおだやかな雰囲気におちついて、
それがなんだか救われたようでほっとしたり。
これも毎回不思議です…

「アニー・ローリー」の原詩版をルカさんに歌ってもらって、
それに合わせて、兄さん版を修正しようかと思ったのですが、
ルカさんに、この歌詞は歌いたくないと断られて困りました…
訳詞は、こんなに雰囲気のいい詩にまとまっているのに、
原詩は、確かになんだかちょっと熱い歌詞ですね…
改めて、訳詞って、原詩を題材にした、すごく創造的な営みだなと…

また、改めてイラストお借りにまいりますね。
ほんとにありがとうございます。

こんばんは、kyrikです。
昨年はお世話になりました。今年もよろしくおねがいします。

今回、「コロラドの月」の修正版を投稿しました。
　　【KAITO】コロラドの月（修正版）(http://www.nicovideo.jp/watch/nm13252715)

この歌は約２年ぶり、イメージイラストを描いていただいたことや、
「アニー・ローリー」に使わせていただいたことなど、ほんとうに懐かしく…
ありがとうございました。

原詩版も作ってみました。
　　【巡音ルカ】Moonlight On The Colorado（修正版）
　　　　　　　　（http://www.nicovideo.jp/watch/nm13227580）

雰囲気、かなり違いますね…（歌詞の内容もちょっと違います）興味深かったです。
よろしかったら、聴いてください。

「アニー・ローリー」の再修正の件、すっかりと忘れていました。
今回のような、原詩、訳詞の歌い比べのかたちで、また兄さんに歌ってもらおうかなと思います。
また、イラストをお借りにまいりますね。

kyrikさん、こんばんは。

わたしはしっとりとしていてとてもいい感じに思いますよ（＾＾

本当にありがとうございました。
またいつでもいらしてくださいませ！