【シャ・ル・イース】ニッポン語歌詞です

コンターズ ハレリィア オン シャルイィス
(安息の地を慮りながら)

アニムゥ ミータ ポーティマ イ ジュリーク
(灯火を強く抱き進む。)

ズィ クロクス オクノークレズ ディナゥ ケイティーン
(そうだ、私には沢山の守護者がいる。)

ハプア ミューキル シャ ル ベイル
(この幸福は故郷の鐘を揺らすだろう。)

ヤァィ〜ディリラ レウ ミナスゥ サクチュア
(妃は聖域を魔の手から護る。)

ディグ ナウ エ ミナス リガディア
(王は魔の手を切り裂く剣となる。)

ディシィ ディ ラスェイナ ヴェーティカス
(例え異界の渦に飲まれても)

ディ ミ ウォーイラ ジュ モロフ ハプア
(また歩み始める彼女の明日に祝福を。)

コンターズ ハレリィア オン シャルイィス
(安息の地を慮りながら)

アニムゥ ミータ ポーティマ イ ジュリーク
(灯火を強く抱き進む。)


アロゥ ヴィアートル ム ストゥーリア
(これはとある旅人の物語。)


ノン トーキア ストゥーリアス
(そして他でもない君の物語。)

コンターズ ハレリィア オン シャルイィス
(安息の地を慮りながら)

アニムゥ ミータ ポーティマ イ ジュリーク
(灯火を強く抱き進む。)

ズィ クロクス オクノークレズ ディナゥ ケイティーン
(そうだ、私には沢山の守護者がいる。)

ハプア ミューキル シャ ル ベイル
(この幸福は故郷の鐘を揺らすだろう。)

ジュモロフハプア シャルイィス
(かの国の未来へ祝福を)