月の中で眠るような
ふたりの命を思い描いた

あなたと言う
大きな宇宙に抱かれた
わたしは　月

胎児と胎盤を繋ぐ
臍帯の花が月の中に咲き伸びて
花が月の中にそっと
混ざり合うように満ちる

わたしは　わたしは
あなたと言う月を生みたい
わたしのあなた
わたしのあなた

あなたとわたしの瞳は
向き合いいつも月を見る鏡

花の蜜の
宇宙にふたりで沈み
生まれる　月

胎児と胎盤を繋ぐ
臍帯の花が月の中に咲き伸びて
月が花の中にそっと
果汁のように滴る

わたしは　わたしは
あなたと言う月を宿すの
わたしのあなた
わたしのあなた

あなたの口づけで
月の花の蜜に落ちる
ふたり

And in the world our thoughts will fall as many moons
tortue de mer
mystery of the moon's eggs
And the will rain down crystals of world our love
Reflecting our love for each other in flowers

（そして世界に
私たちの想いが幾つもの
月になって降るでしょう

海亀
月の卵の神秘

世界にふたりの結晶を
降らせるでしょう

花に愛し合った
ふたりを映して）