オルランドゥス・ラッスス「来るべき時に、それを刻みつけよ」
オルランドゥス・ラッスス（オルランド・ディ・ラッソ）の bicinium
（二声のための対位法習曲）の一つ「Scribantur haec in generatione altera」を初音ミクとLOLAに歌ってもらいました。
えぇ、このバスの声が LOLA さんなのですとも！
歌詞は旧約聖書は詩篇102篇18節（古い区分だと101の19）のウルガータによるもの
Scribantur haec in generatione altera,
et populus qui creabitur laudabit Dominum.
来るべき時に、それらを刻みつけよ。
されば、民は形作られ、主を讃えるであろう。
（ウルガータの文面がやや特殊なのに合わせた試訳。
ちなみに曲中では Dominum が最後に呼格 Domine になっています）
音律変換ツール「はちゅ～ん」でピュタゴラス音律に調律してみました。
http://vocaloid.pizzica.to/
素晴らしいソフトをありがとうございます。
動画版
zoome
http://circle.zoome.jp/tdki/media/1174/
ニコニコ動画
http://www.nicovideo.jp/watch/sm3924314
YouTube
http://www.youtube.com/watch?v=7ywGyJznNa4
コメント2
関連動画0
クリップボードにコピーしました
ご意見・ご感想
ハツネンブルク州立歌劇場の使用人
その他
> べにしださん
まあ今回は、bicinium なので軽めではありますが
確かに、あまり知られていない作品がある一方で、意外と抜けている人もいる気がします。
LOLAさんの恐るべき低音お勧めですよ！ｗ
2008/07/11 00:07:40
べにしだ
ご意見・ご感想
ようやくラッススを採りあげてくれる人が…！
パレストリーナとビクトリアと並び称せられる作曲家のはずなんですが、ボカロクラシカでは今まで未登場だったんですよね～。
それはさて置き、これが音に聞こえしLOLAさんの低音ですか！
LOLA恐るべしｗ
2008/07/10 23:05:55