
絵画の中のvenusの誕生 そんな朝日を感じてる
羽みたいなhibiscusのsheets 生まれたての光みたいに寝そべってる彼
また 今日も彼の肌を感じられた幸せに kissを
朝また彼を見ていたら 興奮してきちゃった
もぎたての煌めき champagne glassでできたsea globeをうっとり見つめてる気分..
朝日に照らされ眠る彼はわたしのendymion
夜明け前の夢の弾けた光.. 飛沫があがって泡になった月のつま先みたい..
甘い朝日の背泳ぎ nnm.. yeh.. すごく綺麗な彼の夢を見たって話をしながら朝からしたいの..
目覚めた瞬間 彼が漕ぎ出す夢いっぱいの眸を 溢れるほど繋がって感じたいから
miroitement sway(煌めく水面のゆらめき)
抱き合いながら漂流してすぐに 重なり合うみたいにして
彼のささやかな夢の煌めきの そのひとつも誰にも奪わせたりしないから
hey..(ねぇ..) あなたが朝からしたいと言ってくれるなら mmmn..
その愛撫が耳飾りの イルカみたいにずっと あなたに跨って 抱き合って跳ね上がった気持ちが天国まで羽ばたくから
永遠に癒せないfrustration(欲求不満)を感じるの..
絶頂を迎える寸前にもう 息絶えてしまったかのようなまぼろしを抱きしめて
甘い朝日の背泳ぎ nnm.. yeh.. 二人の肌がいちばんなめらかに煌めく瞬間を朝日で描いて..
何度でも彼と 天国で繋がっているのを感じて
開かれた羽のような彼の身体を..
miroitement sway
交差するように太陽に伸びる sunglade visions(煌めく水面に広がる無限の想像)
消える寸前の胸の発熱で 合わさり重なり満ち溢れるsunspot scintillement(陽だまりの煌めき)
二度と叶わない夢を
未来まで叶えにゆく光で
結んで 満たして..
朝日に照らされ眠る彼はわたしのendymion
夜明け前の夢の弾けた光.. 飛沫があがって泡になった月のつま先みたい..
甘い朝日の背泳ぎ nnm.. yeh.. すごく綺麗な彼の夢を見たって話をしながら朝からしたいの..
目覚めた瞬間 彼が漕ぎ出す夢いっぱいの眸を 溢れるほど繋がって感じたいから
miroitement sway
永遠に癒せないfrustrationを感じるの..
絶頂を迎える寸前にもう 息絶えてしまったかのようなまぼろしを抱きしめて
甘い朝日の背泳ぎ nnm.. yeh.. 二人の肌がいちばんなめらかに煌めく瞬間を朝日で描いて..
何度でも彼と 天国で繋がっているのを感じて
開かれた羽のような彼の身体を..
miroitement sway
絵画の中のvenusの誕生 そんな朝日を感じてる
羽みたいなhibiscusのsheets 生まれたての光みたいに寝そべってる彼
また 今日も彼の肌を感じられた幸せに kissを
kissを..
(ミロワトマン:太陽の光を浴びてキラキラと光る水面や、眩しく反射する宝石・金属の輝き。)
(エンディミオン:美しさゆえに月の女神セレーネに深く愛された羊飼いの青年です。人間であり歳をとって失われてゆく彼の美しさを永遠に残そうとした、彼女の願いによって永遠の眠りにつき、美しいまま、決して歳をとることなく毎晩月明かりの中で愛され続けたというロマンチックな悲恋の物語として知られています。)
(サングレイド:朝の光がきらきら水面に輝く様子や、朝日が水面に作る光の道の名称)
韓国語ver.
그림 속 venus의 탄생 그런 아침 햇살을 느끼고 있어
깃털 같은 hibiscus의 sheets 태어난 지 얼마 안 된 빛처럼 누워 있는 그
또 오늘도 그의 피부를 느낄 수 있었던 행복에 kiss를
아침에 다시 그를 보고 있었더니 흥분되어 버렸어
막 따온 듯한 반짝임 champagne glass로 만들어진 sea globe를 멍하니 바라보는 기분..
아침 햇살에 비춰 잠든 그는 나의 endymion
새벽 전에 꿈이 튀어 오른 빛.. 물보라가 올라 거품이 된 달의 발끝 같아..
달콤한 아침햇살의 배영 nnm.. yeh.. 정말 아름다운 그의 꿈을 봤다고 이야기하면서 아침부터 하고 싶어..
눈을 뜬 순간 그가 저어 나가는 꿈으로 가득한 눈동자를 넘칠 만큼 연결되어 느끼고 싶어서
miroitement sway(반짝이는 수면의 흔들림)
서로 끌어안고 떠돌다가 바로
겹쳐지듯이 하면서
그의 소중한 꿈의 반짝임 그 하나도 누구에게도 빼앗기지 않을 테니까
hey..(야..) 당신이 아침부터 하고 싶다고 말해 준다면 mmmn..
그 애무가 귀걸이의 돌고래처럼 계속 당신 위에 올라타 안고서 뛰어오른 기분이 천국까지 날아오르니까
영원히 치유할 수 없는 frustration(욕구불만)을 느끼고 있어..
절정에 닿기 직전에 이미 숨이 끊어진 듯한 환영을 끌어안고
달콤한 아침햇살의 배영 nnm.. yeh.. 두 사람의 피부가 가장 매끄럽게 반짝이는 순간을 아침 햇살로 그려..
몇 번이고 그와 천국에서 연결되어 있는 걸 느끼고
활짝 펼쳐진 날개 같은 그의 몸을..
miroitement sway
교차하듯 태양으로 뻗어 가는 sunglade visions(반짝이는 수면에 퍼지는 무한한 상상)
사라지기 직전의 가슴의 열기로 합쳐지고 포개져 넘쳐흐르는 sunspot scintillement(햇살의 반짝임)
두 번 다시 이룰 수 없는 꿈을
미래까지 이루러 가는 빛으로
묶어 주고 채워 줘..
아침 햇살에 비춰 잠든 그는 나의 endymion
새벽녘 꿈이 터져 나온 빛.. 물보라가 일어 거품이 된 달의 발끝처럼..
달콤한 아침햇살의 배영 nnm.. yeh.. 정말 아름다운 그의 꿈을 봤다고 이야기하면서 아침부터 하고 싶어..
눈을 뜬 순간 그가 저어 나가는 꿈으로 가득한 눈동자를 넘칠 만큼 연결되어 느끼고 싶어서
miroitement sway
영원히 치유할 수 없는 frustration을 느끼고 있어..
절정에 닿기 직전에 이미 숨이 끊어진 듯한 환영을 끌어안고
달콤한 아침햇살의 배영 nnm.. yeh.. 두 사람의 피부가 가장 매끄럽게 반짝이는 순간을 아침 햇살로 그려..
몇 번이고 그와 천국에서 연결되어 있는 걸 느끼고
활짝 펼쳐진 날개 같은 그의 몸을..
miroitement sway
그림 속 venus의 탄생 그런 아침 햇살을 느끼고 있어
깃털 같은 hibiscus의 sheets 태어난 지 얼마 안 된 빛처럼 누워 있는 그
또 오늘도 그의 피부를 느낄 수 있었던 행복에 kiss를
kiss를..
(미로와트망: 태양빛을 받아 반짝이는 수면이나, 눈부시게 반사되는 보석·금속의 빛.)
(엔디미온: 아름다움 때문에 달의 여신 셀레네에게 깊이 사랑받은 목동 청년. 인간으로서 늙어 사라질 그의 아름다움을 영원히 남기고자 하는 그녀의 바람으로 영원한 잠에 들었고, 아름다운 모습 그대로 매일 밤 달빛 속에서 사랑받았다는 로맨틱한 비극의 이야기.)
(선글레이드: 아침 햇빛이 반짝이며 수면에 빛나는 모습이나, 아침햇살이 물 위에 만드는 빛의 길을 뜻함.)
00:00 / 07:18
ご意見・ご感想