貴方の淫らな美しさを
一番引き出せるのは私
誰にも描けなかったその美しさを
私がこの指先で引き出すの

体の隅々まで絡ませて
お互いの輪郭を描き出す
Look into the peephole of my vaginal flower
（私の膣の花の覗き穴を覗いてみれば）
そこは官能のカレイドスコープ

I am the only one who can wear the heaven of a hundred flowers that I have written just for you, and
I am your exclusive voluptuous poet
Your skin in my poem is juicy like a flower with water drops
The art that you enter and complete in me
I want to create the most beautiful moment in the world

（私が書き上げた貴方のためだけの
百花繚乱の天国を着こなせる唯一の人
私は貴方専属の官能的詩人
わたしの詩で描く貴方の肌はまるで
水滴のついた花のようにjuicy
私の中に貴方が入って完成するart
世界一美しい瞬間を創造していたい）


この世界にある全ての色
全部使って貴方を描く
私の中に宿る全ての感覚で
貴方と私の愛を描いてる

体の隅々まで絡ませて
お互いの輪郭を描き出す
I don't think trying to portray beauty is ego, it's love
（美しさを描こうとすることはエゴではなくて愛だと思う）
胸に花が降るプラネタリウム

Like a it came to life pottery spherical joint doll
join the spheres of the joint with a crystal of flowers
I am your exclusive Porcelain doll artist
If it cracks or breaks, I will repair it beautifully
I will join your broken parts with flowers and jewels
I will be your hand, your foot, your eyes, your song
I want to create you who are the most beautiful in the world

（命が籠った陶器球体関節人形のように
関節の球体に花の水晶を使って継当てする
私は貴方専属の陶器人形作家
ひび割れたり壊されたら私が美しく修復する
私が貴方の壊れた部分を花や宝石で継当てする
私が貴方の手となり足となり瞳となり歌となって
世界一麗しい貴方を創造していたい）


I want to make you
（貴方を作りたい）

Like a human music box that kisses and starts singing
I'm making you my own
To destroy beauty is not love.
Because trying to depict life is beauty.
Like the Pygmalion that produced Galatia
You're the best design I've ever dreamed of
the design of my masterpiece
the design of my masterpiece
the design of my masterpiece

（kissをして歌い出す人間のオルゴールのように
私だけの貴方を作っている
美しさを壊すことは愛じゃない
生を描こうとする事が美だから
ガラテアを生み出したピグマリオンのように
貴方は私が夢にまで描いた最高のデザイン
私の最高傑作のデザイン
私の最高傑作のデザイン
私の最高傑作のデザイン）


I even dreamed of it
（夢にまで見た）

ah