【初音ミク20th】星の欠片から響く未来へのコンパス / Compass to the Future

初音ミク、20周年おめでとうございます！
原点の無印カラーを引き継ぎつつ、未来へ向かう「魔法のドレス」をデザインしました。
Happy 20th Anniversary, Miku!
I preserved the iconic original colors while upgrading it into a magical dress pointing to the future.
【デザインのこだわり / Design Details】
• スカート(Skirt): 最初のデモ曲「星のカケラ」の楽譜 /Simple score of Miku's first demo "Hoshi no Kakera"
• 背中(Back): 20を表す星と、ファンを導く「コンパス」 / Stars representing "20" & a "Compass" for fans
• 髪飾り(Hair ties): ローマ数字の「XX」(20) / Roman numeral 20
• 胸元(Chest): 情熱の赤いバラ / Red rose for her passion
• 腕(Arm): 世界で一番おひめさま！ / The #1 princess in the world!
• 背中(Back): 永遠の16歳を表す16分音符 / 16th note for the age "16"