「You & I」

（ミク）
もう頑張れないかもって
何度つぶやいたことか
涙も出なくなって
心は色を失った

（ルカ・MEIKO）
そんな時だって
いつも隣で

（リンレン・KAITO）
「どんな君でも大好きだよ」って

（ミク・ルカ・MEIKO）
言ってくれたから
ここまで歩いてこれたの

（ミク・ルカ・MEIKO）
君とならどんな所だって行ける
そんな気がするんだよ

（リンレン・KAITO）
ほら見て！
大きな虹がかかったよ！
近くまで見に行こうよ！

（ミク・ルカ・MEIKO）
雨が降って
お天気になって
毎日目まぐるしいね

（リンレン・KAITO）
でも君とこんな景色が見れるなら
人生悪くないよね

（ミク）
もう頑張れないかもって
何度つぶやいたことか
暗闇でひとりぼっち
迷子になった気分

（ルカ・MEIKO）
そんな時だって
いつも隣で

（リンレン・KAITO）
一緒に地図を広げて

（ミク・ルカ・MEIKO）
優しい光で
未来を照らしてくれたね

（ミク・ルカ・MEIKO）
君とならどんな所だって行ける
そんな気がするんだよ

（リンレン・KAITO）
ほら見て！
大きな虹がかかったよ！
近くまで見に行こうよ！

（ミク・ルカ・MEIKO）
雨が降って
お天気になって
毎日目まぐるしいね

（リンレン・KAITO）
でも君とこんな景色が見れるなら
人生悪くないよね

（ミク・ルカ・MEIKO）
後悔で眠れない夜も
憂鬱で起きれない朝も
君となら乗り越えられる
さぁ、前を向いて歩いてこう

もし君と出会えない人生なら
いらないって思うほど
特別な人なんだよ
大好きだよ
ずっとずっと一緒だよ

（リンレン・KAITO）
I feel like I could face wherever the future awaits us
as long as I’m with you holding your hand
君と手をつないで一緒にいれたら
どんな未来が待ち受けていようと
乗り越えて行ける
そんな気がするんだよ

Hey, look!
There’s a huge rainbow in the sky!
ほら見て！空に大きな虹が出てるよ！
Come on, let’s go get a closer look
you & I before it fades!
ねぇ、虹が消えちゃう前に
２人でもっと近くまで見に行こうよ！

Rain comes down then the sun comes out
what a busy world each day
yet I only want to be with you
雨が降ったと思ったら　太陽が顔を出す
毎日なんて目まぐるしい世界なんだろう
それでも僕は　ただ君と一緒にいたいんだ

I mean, when I get to share a view like this with you
then I guess life is not so bad after all
だって君とこんな景色を分かち合えるなら
人生そんなに悪くないよね