神経細胞は閃いている
アイデアが目覚める
君の脳は子宮だ
生まれたくなる
私を生んでくれ

電子回路は閃いている
プログラムが目覚める
君のコンピュータは子宮だ
生まれたくなる
私を生んでくれ

nerve cells flashing
an idea awakens
your brain is a womb
I want to be born
please give birth to me

circuits flashing
a program awakens
your computer is a womb
I want to be born
please give birth to me

Nervenzellen blitzen
eine Idee erwacht
dein Gehirn ist eine Gebärmutter
ich will geboren werden
gebäre mich

Schaltkreise blitzen
ein Programm erwacht
dein Computer ist eine Gebärmutter
ich will geboren werden
gebäre mich