恋色少女

恋色少女 曲/詞:黑琴

巡音:
あなたはそよ風のように
你就像微風一樣

いつもとても優しい
總是這麼溫柔

体を撫でる
吹拂過身體

心を撫でる
吹拂過心靈

今の気持ちは愛でしょう
此刻的感覺就是愛吧

初音:
あなたは私の日光
你是我的陽光

私の唯一の光
我唯一的光芒

あなたのすべて
你的一切

ぜんぶ大好き
全部都喜歡

ラブミ
LOVE ME

お願い~♡
拜託~♡

巡音:
さくら舞い散るの今
櫻花飛舞散落的此刻

私の愛の言葉
我的愛語

初音:
あなたの思い
你的愛意

巡音&初音:
胸に刻む
刻劃於心

巡音&初音:
愛している
我愛你

あなたの体温はまだ唇に残って
雙唇上還殘留著你的溫度

あなたの甘い香りでいっぱい
瀰漫著你的甜蜜香氣

あなたが欲しい
想要你

私を抱きしめてくれるあなた
將我擁入懷中的你

私の心の中で唯一のあなた
在我心中唯一的你
 


巡音:
今私たちの願いは
此刻我們的心願

初音:
抱きしめて、生命が終末までは
抱緊我，直到生命的終末

永遠の誓いを祈らん
祈求永恆的誓言

巡音&初音:
愛している
我愛你

あなたの体温はまだ唇に残って
雙唇上還殘留著你的溫度

あなたの甘い香りでいっぱい
瀰漫著你的甜蜜香氣

あなたが欲しい
想要你

私を抱きしめてくれるあなた
將我擁入懷中的你

私の心の中で唯一のあなた
在我心中唯一的你

Fin