安里屋ユンタ feat.鏡音リン（八重山バージョン）

八重山バージョンがやっと完成しますた～
しかも今回はなんと「初コラボ」です！
素晴らしいイラストを描いてくれたのは「橘じん」さん、ありがとうございました！

橘じんさんのページはこちら。
http://piapro.jp/tachibanajin

映像はこちら。
zoome
http://circle.zoome.jp/tdki/media/376/

ニコニコ動画
http://www.nicovideo.jp/watch/sm2137708

各パートの楽譜もあります。
http://www.bumpy.sakura.ne.jp/Download/AsadoyaScore.zip
手書きなのでキタナイですが、そこは我慢して～
先日の真面目なライブでコレやったら一気に宴会モードになって吹いたｗｗ
（詳細はhttp://bumpy-urushi.sblo.jp/article/9802270.html）


【唄】
サー　安里屋(あさどや)ぬ　クヤマによぅ
あん美(ちゅ)らさ　生(ま)りばしよぅ
マタハーリヌ　チンダラ　カヌシャマヨゥ

サー　幼(いみ)しゃから　あふぁり生(ま)りばし
くゆさから　白(しる)さ産(す)でぃばし

サー　目差主(みざししゅ)ぬ　乞(く)ゆだらよぅ
当(あ)たりょ親(や)ぬ　望(ぬず)みょたよぅ

サー　目差主(みざししゅ)や　我(ば)な否(んぱ)よぅ
当(あ)たりょ親(や)や　くれ嫌(ゆむ)よぅ

サー　何故(なゆ)やりゃどぅ　否(んぱ)ですよぅ
如何(いか)やりゃどぅ　嫌(ゆむ)ですよぅ

サー　島(すま)ぬ夫(ぷどぅ)　持(む)たばぬよぅ
国(ふん)ぬ里(さと)　食(か)むばすよぅ


【訳】
安里屋のクヤマ嬢は
絶世の美女に生れた

生まれた時から美しく
幼い頃から色白だった

目差主(助役)に見初められ
当る親(村長)に望まれた

目差主は私は嫌です
当る親は私は嫌いです

何故嫌ですか
どうして嫌いですか

島の夫を持てばこそ
組の人に嫁げばこそ