
何も言えなくなるほど
衰弱したら
彼への想いは何に託そう
桜の花びらの奥に
睦み合いわたしを掻き抱く
喉から手が出る程今もほしい
厚く熟れた唇
愛おしい貴方
もう声すら出ないけれど
貴方が
桜の指先になぞられ
千の口付けに抱かれるよう
Cherry moon(さくらんぼの月)
紅い月が昇る夜は
貴方に抱かれた甘いあの香り
あの熱がまだわたしの中で
燃え盛る時
まだ抱いてほしいのと
想いを飛ばす
言えないだけで見つめる眼差し
抉られる程に辛くて
でも傷が残ってほしくない
桃のように柔らかかったことを
きっと思い出すから
大好きな貴方
まだ貴方がほしいずっと
貴方は
最後に食べた桜桃(さくらんぼ)で
まるであの眩い月のよう
Cherry moon
わたしの目の届くところ
最後に見える花を選ぶ貴方
いつもそう選んでくれたらと
ただ思うだけ
lulu Cherry moon
lulu Cherry moon
甘い 甘い 貴方に
もう一度でも 抱かれたなら
lulu Cherry moon
lulu Cherry moon
嗚呼 嗚呼 感じてる
気持ちを貴方に 渡せたなら
Cherry
Cherry
Cherry
本当に甘くて
本当に素敵な夜だった
Cherry moon
もう一度
貴方の腕の中で
韓国語ver.
Luna ciliegia (달빛 체리)
아무 말도 할 수 없을 만큼
쇠약해진다면
그에게 향한 마음은 무엇에 실어야 할까
벚꽃잎 깊숙한 곳에서
다정히 나를 끌어안는
목이 터질 듯 지금도 원해
두껍고 잘 익은 입술
사랑스러운 당신
이젠 목소리조차 나오지 않지만
당신이
벚꽃 같은 손끝으로
천 개의 입맞춤에 안기는 것처럼
Luna ciliegia (달빛 체리: 이탈리아어)
붉은 달이 떠오르는 밤엔
당신에게 안겼던 달콤한 그 향기
그 열기가 아직도 내 안에서
타오르고 있을 때
아직 안아주길 바라는 마음을
말하지 못한 채
눈빛으로 보내
찢겨질 듯 아프지만
상처는 남기고 싶지 않아
복숭아처럼 부드러웠던 걸
분명히 기억할 테니까
너무나 사랑하는 당신
아직도 당신이 너무나 그리워
당신은
마지막으로 먹은 체리처럼
마치 그 눈부신 달빛 같았어
Luna ciliegia (달빛 체리)
내 눈에 닿는 곳에서
마지막으로 보이는 꽃을 고르는 당신
언제나 그렇게 골라주길
그저 바랄 뿐
lulu Luna ciliegia
lulu Luna ciliegia
달콤한 달콤한 당신에게
단 한 번이라도 안길 수 있다면
lulu Luna ciliegia
lulu Luna ciliegia
아아 아아 느껴져
그 마음을 당신에게 전할 수 있다면
ciliegia
ciliegia
ciliegia
정말 달콤했고
정말 아름다운 밤이었어
Luna ciliegia
다시 한 번
당신의 품 안에서
イタリア語ver.
Al punto da non poter dire nulla
Se diventassi troppo debole
A cosa potrei affidare il mio amore per lui?
Nel profondo dei petali di sakura
Mi abbracci dolcemente
Ancora ora desidero con ardore
Quelle labbra spesse e mature
Amato mio
Non riesco nemmeno a parlare ormai
Tu
Con le dita simili ai petali di sakura
Come se fossi avvolto da mille baci
Luna ciliegia
Nelle notti in cui sorge la luna rossa
Quel dolce profumo tra le tue braccia
Quel calore arde ancora dentro di me
Il desiderio di essere abbracciata ancora
Lo invio con lo sguardo
Senza poterlo dire
Fa così male da lacerare
Ma non voglio che resti la ferita
Perché ricorderò
Quanto era morbido come una pesca
Ti amo tanto
Desidero ancora te, per sempre
Tu
Come l’ultima ciliegia che hai mangiato
Eri come quella luna abbagliante
Luna ciliegia
Nel luogo dove arriva il mio sguardo
Tu scegli l’ultimo fiore che vedo
Se solo potessi scegliere sempre così
È tutto ciò che desidero
lulu Luna ciliegia
lulu Luna ciliegia
Dolce, dolce mio amore
Se solo potessi abbracciarmi ancora una volta
lulu Luna ciliegia
lulu Luna ciliegia
Ah, ah, lo sento
Se solo potessi consegnarti questo sentimento
ciliegia
ciliegia
ciliegia
Era davvero dolce
Era davvero una notte meravigliosa
Luna ciliegia
Ancora una volta
Tra le tue braccia
00:00 / 05:00
ご意見・ご感想