Rainy Day Orchestra version (Instrumental) by Tempoprimo

Rainy Day (Japanese Version)

Music & Lyrics: Tempoprimo

Original
https://www.youtube.com/watch?v=mx3F6BgMb6g&t=14s

Japanese Lyrics : ElimZ (@oElimZo)
https://twitter.com/oElimZo

Japanese Lyrics (by ElimZ)

ぽつりと降る雨を君の部屋から眺める
その度、君のこと　歌に書き上げて歌った

傘の下
歌を口ずさんだ　けど君には届かない
目を見つめても　「私」が見えない
雨に遮られて
また降ってきたよ

大雨が心を濡らして
胸が苦しくて　終わりにしたいよ
水に流れ溺れた想いは
胸にしまった


君は虹がかかるのをずっと待ってる
まるで雨が君の目を心を閉ざしている

傘の下
歌を口ずさんだ　けど君には届かない
目を見つめても　「私」が見えない
雨に遮られて
また降ってきたよ

大雨が心を濡らして
胸が苦しくて　終わりにしたいよ
水に流れ溺れた想いは
胸にしまった

好き、好きよ、好きだよ
心の叫びは雨音に消えた
叶わない恋は辛いよ
この胸の想い　伝えることはない
ただ雨の降る日だけは...


大雨が心を濡らして
胸が苦しくて　終わりにしたいよ
水に流れ溺れた想いは
胸にしまった


大雨が心を濡らして
胸が苦しくて　終わりにしたいよ
愛してるよ
雨が止んでも
気持ちは変わらない