ジャケット

【日本語】
わにわにしちょしね
ちょびちょびしちょしよ
のら飛び回るは
放蕩Girl

だっちもねぇこん
言っちゃあいんで
こぴっとしろしよ
労働Girl

固い桃のが
旨いっちゅこん
桃源郷さね
農業Girl

いっぺぇこせぇた
ぶどうも食えしね
扇状地から
直送Girl

クリーニングは志村さん
ふるさとの味は桔梗屋さん

信玄餅にも色々あるけど
金精軒のが好きっちゅこん

お腹空いつら
飯にするじゃん
いっぺえ食って大きくなるだよ

はんでめためたごっちょでごいす
ほうけ おまん こっちんこし

(HO HO HOTO GIRL)

(ほうとう食えしね HOTO GIRL)

【English】
Take it easy, don’t rush around
Take it slow, take it easy
Roaming around like a wild girl

Don’t say useless things
Just do your work properly, hardworking girl

The hard peaches
Taste the best, you know
In the land of peach blossoms, farming girl

We've got a lot
Of grapes to eat too
Directly shipped from the alluvial fan, delivery girl

Cleaning is done by Mr. Shimura
The hometown taste is from Kikyoya

There are various types of Shingen Mochi
But I like the ones from Kinseiken

If you're hungry, let's have a meal
Eat a lot and grow big

So delicious it’s amazing
Come here, you, come over here

00:00 / 02:03

ライセンス

  • 非営利目的に限ります
  • 作者の氏名を表示して下さい

HOTO GIRL feat.双葉湊音

山梨出身ボカロP志村が
山梨出身声優三澤紗千香さんの歌声で
山梨の郷土料理「ほうとう」について歌った甲州弁EDMです。

閲覧数:114

投稿日:2023/08/05 00:11:05

長さ:02:03

ファイルサイズ:1.9MB

カテゴリ:ボカロ楽曲

クリップボードにコピーしました