Yeah, you've got me hypnotized
Can't believe, no...
Boy, you've made me realized
I'm in love with you
You've made a red rose bloom in my room
And I sleep in the sweet perfume
Gets me just dreamin' of those
Things you do
Your what I've been lookin' for, ain't no one can be like you
Baby let me hold you close, I don't know what else to do
Never felt this way before, you got something in your eyes
And like the scent of this rose, my love for you never dies
I want you
Just want you to know what is on my mind
You softly try to dry my eyes when there's nowhere to find
Yes you've let my heart unwind
You are the one
who sings a song that's left unsung
You are the one
whose mind set and heart is so young
Am I the one
for you to show all your love
Won't you let me be your red rose, cuz I need some affection
My life has turned to be so rosy for your perfection
It doesn't matter how far we are apart
You will forever remain in my heart
We are together and never ever
Meant to be torn apart
I need you
Just need you here right by my side tonite
Thru the window comes the moonshine, and it makes the rose white
Yes you've let my heart ignite
It's cause of you
that I have been feeling this way
I'm so confused
with you is where I don't feel stray
I wanna have
your heart I'll never betray
Don't you make me be your white rose, yeah I need more affection
You've made a red rose bloom in my room
And I rise in the sweet perfume
Gets me thinkin' of things you do
That makes me love you
Do you feel what I feel
I sing you this song for real
If you be feeling this way too
I'll give this rose to you
Rose
エリーシャさんの楽曲(http://piapro.jp/content/xxx80emtiqhuqws1)
に詞を書かせていただきました。
段落の下げてある箇所がコーラス部分になります。
前のバージョンに和訳を置いています。
コメント3
関連動画1
ブクマつながり
もっと見る20:00過ぎた頃には 君が出迎えに来てくれて
海まで繰り出して 夜の空を見ている
今は20:00過ぎても 君が来ることはもう無くて
一人で海に出かけ 夜の空を見ている
あの日と同じ星空は 季節を越えて輝く
僕らを包む季節だけが めぐる
君といた夏は もう戻ることはなくて
あの日と同じ星が光る 空を...夏、20:00【歌詞応募落選→自分で曲つけ】
unui
いつか こんな時が来ると 理解ってはいたのに
でもね 受け入れる自信がなかっただけだから
茜色に染まる空 雲が滲んで見えたら
夕闇が包む前に 今すぐ あの列車に飛び乗って
さよなら告げずに そっと Walk my way
春の訪れが 少し切なく
夢とか追いかけて 強く Walk your way
き...Walk your way
そそそ
凡人ゲリラ
作詞作曲:acros
辛い辛い辛い 自分が嫌い嫌い嫌い
影法師ばっかり見つめて 唾を吐きかけた
暗い暗い暗い 出口の見えない 場所
ぐるぐる廻って 疲れて 戻って眠るだけ
雲一つ無い南の島の砂浜で 横になりまったり
昼寝してる 夢を見たんだ
机の並ぶこの部屋から 見える空は
四角くって ...凡人ゲリラ
acros
童話の森の中で拾った言葉
意味を反芻して更けていく思いと
患った恋の行方を探った
この物語は私が望むものなの?
窓辺から覗く街灯の涙
私はあなたの心にいたいよ
斜め上見上げて捉えた横顔
全てを犠牲にしてでも手に入れたいと思ったよ
この魔法が解ける頃に
君にまた好きって言えるかな...魔法が解ける頃に
Notch
倒錯を前に形容詞を選ぶこと
考えないようにいつも考えていた
正と負の縫合が光を生み出すなら
この心を飼い慣らしていけるのか
ぼやけた輪郭に口を付けた
その両手で何を汚していく
この背中の針がもし
あなたのことを貫いたとしても
僕は振り向かないだろう
その罪にさえ気付くことも無いままで...ハリネズミ
Notch
「Ever」
六畳の部屋 散らかった机の上
カーテン越し、街が目を覚ます頃
埃払い 棚のアルバム広げ
指でなぞるいつしかの記憶
手のひらでは燻る心が揺れて
ぬるい空気と倦怠感にやられ
動きだすのが怖くなりがちだけど
仕度をして街へと繰り出す
途方も無く歩いて...Ever
Notch
クリップボードにコピーしました
ご意見・ご感想
エリーシャ
使わせてもらいました
またまた遅くなりました;;
動画アップ完了したのでご報告です!
http://www.nicovideo.jp/watch/sm9902277
気に入ってくれると嬉しいです。
毎度言っていますが英語歌詞凄すぎです・・・!
また宜しくお願いしますor2
2010/03/04 00:32:15
エリーシャ
使わせてもらいました
大変遅くなりました;;
完成したのでご報告です!
調声に力を入れてみたのですがどうでしょうか・・・。
上書きうpしてあるので聴いて下さい!
2009/12/27 04:16:49
エリーシャ
ご意見・ご感想
ありがとうございます!
おおお全部英語だぁー!すげー!!!
こう見ると歌詞打ち込み、調声、どうやってやればいいんだろうって感じですw
日本語訳を読むと・・・おおおお!熱くしっとり・・・。待った甲斐がありました!
ありがとうございます^^
2009/08/03 22:52:30