コメント

＞Maton さん
いつもどうもです！！
こちらの曲もご使用頂きありがとうございますです～(^^)

http://blog.livedoor.jp/datemanto/archives/51389888.html
ブログの記事中にある動画の中で使わせてもらいました。

＞Hi-G さん
おっと、いきなりピンポイントな話題にｗ。微妙に歳がばれそうな(ry
リンもいいけど、ミクさんもいいですよ～(　゜∀゜)o彡゜ぱや！ぱや！
…って、なんでリンは呼び捨てなのにミクは「さん」付けなんだろう？

Naiousときましたか！
・・・開発元が地元だったんで、ちょっと思い入れがｗ
もうだめです。ミクのイメージが、すっかりパヤパヤにｗ

＞airyfio さん
パヤパヤのコメではどうもでした！
えーこの曲の約90%はノリでできている？ので、そこを感じ取って頂けてすごくうれしいです！
ちなみに、残り10%は、英語・パヤパヤ・私の趣味です（汗）。

インチキ訳の方は、ノリはノリでも悪ノリの方だったかも(^^;
強気なこと言っているのに、よくよく考えると全然役に立つこと言ってないところが、これまたｗ。

>>『ファンタジーゾーン』
おおーこれはなつかしいですね！あのゲームはいろんな面で衝撃的でした。
世界観や音楽が特にすごかった…（遠い目）。

「パヤパヤ」シリーズは、細々と続けていきたいなぁと思っていますので、生温かい目で見守ってやってください。励ましの言葉ありがとうございます。
airyfio さんの方の「パヤパヤ」にも期待しちゃいますよ！

ではでは、お聞き頂きありがとうございましたです～(^^)

昨日は、コメントをどうもありがとうございました。
同じ「パヤパヤ」と聞いて、早速、伺いました！

とても透明感があって素敵です。
英語も雰囲気が出ていて、ノリが良くてかっこいい！
そして、インチキ日本語訳の強気っぷりには、笑わせていただきました。

シューティングゲームという歌詞設定には、とても納得しました。
最初のシュワシュワという音が、ステージに自機が登場したみたいです。
また、明るい曲調では、往年のセガの名作『ファンタジーゾーン』を思い出しました。
あのゲームの自機名は「オパオパ」、「パヤパヤ」と似ているような気もします…。

素敵な曲を、どうもありがとうございました。
「パヤパヤ」シリーズ、第3弾も期待しています！

＞Use＋keY さん
どうもお聞き頂きありがとございますです～(　゜∀゜)o彡゜ぱや！ぱや！

…英語ですが、なんというかアレです「空耳」モード全開です。
「ワラ(water)」「ほったいもいじるな(What time is it now?)」みたいな（汗）
歌ってみて、なんとかそれっぽくなるように日本語割り当ててる感じですね。
ちゃんとした英語は無理なので、雰囲気とノリ重視でいっちゃってますｗ。

遅ればせながら自分もぱやぱや言わせていただきました。
英語の音素がないのに、ちゃんと英語を歌ってるように聞こえますね。スゴイです。
私が英語を歌わせようとするといつも酷い事になるモノで…見倣いたいです＞＜

＞ナッチ1世 さん
どうも、お聞き頂きありがとうございます～！！
ノリと勢いで構成されている曲ですので「やばい」と言って頂けるとうれしいっ！！…反面、若干の心配要素も(^^;。

ある日 vsq 開いたら、いつの間にか歌詞が全部「パヤパヤ」に！？ギャー！！

…それ、なんてホラー？って感じでおもしろいかもですね（をぃ）。

でわでわ、コラボ曲期待してますです～(　゜∀゜)o彡゜ぱや！ぱや！

以前コメント頂いたのと、かわいいアイコンにつられて遊びに来ちゃいました。

しかし、この曲は、ちょと中毒がかってきて・・やばい！
動画もみちゃいました・・・ますます、やばい！

頭の中で、ぱやぱや鳴ってて、はなれない。

んもぅ！　コラボ中なのにぃ！
むこうで、ぱやぱや言い出したらどうしてくれるんだぁ。

ううう・・・まずい、まずい・・(　゜∀゜)o彡゜ぱや！ぱや！

うわわ、カルタにまで使って頂いてありがとうございます～！！
「ミクといっしょに…」むむむむ、ドキドキｗ。

どうもでした～(　゜∀゜)o彡゜ぱや！ぱや！

毎度お世話になります！
カルタシリーズ【ま】の字の読みのメロディで使わせてもらいましたー
http://piapro.jp/a/content/?id=4j1malpwon9be8uq
ではでは

(　゜∀゜)o彡゜ぱや！ぱや！

＞momiji1225 さん
どうもお聞きいただきありがとうございます～♪
お褒めの言葉が身に沁みます、うっぅ～。
インチキ英語でもそれなりに良い感じで歌ってくれるミクさん、やっぱさすがです。
本人もノリノリだったつもりなのですが、２番つくる前に力尽きましたｗ。今後の課題です。

momiji1225 さんのニュー歌詞も楽しみにしてますですよ～。

それではでは！　(　゜∀゜)o彡゜ぱや！ぱや！

どうも夜分遅くに失礼いたしますｗ

おそばせながら、聞かせていただきましたがすごいですね～（＾ｖ＾）
すごく聞き取りやすかったですし、ノリノリな感じが好きですｗｗ
ＤＬさせていただきましたですヨｖ

それでは失礼しまーす。　(　゜∀゜)o彡゜ぱや！ぱや！


＊私信ですが、vanzzさんのところでお褒めのコメントどうもでしたｗ
でわでわｗ

＞kaji さん
どうも、お聞き頂いてありがとうございます～。

英語の歌については、洋物（と書くとなんかいかがわしい）をかなり聞いていたのが役立ってるかもしれません。
アーティストにもよりますが意外とわかりやすいフレーズが多いです。
特にユーロビートは「Shake me up and down」とか（直球すぎ）。

…が発音は比べるまでもなく和製英語丸出しです(^^;。
日本語版なので仕方ないですけど、それはそれでひとつの個性になれればいいかなと…。

それはさておき、わたしもひとつお言葉に甘えて…

(　゜∀゜)o彡゜ぱや！ぱや！

英語で歌わせるとか・・・無理シヤガッテ；

正直英語で歌わせるのは大変興味があります。が、俺は自分で歌ってみてからミクさんに歌ってもらってるから、英語が弱い俺には厳しいです(;´д⊂)

尾崎の歌詞にも多い（和製英語っぽいけどね）から、将来的には手を出したい分野だけどねー。

まあそれはそれでおいといて

(　゜∀゜)o彡゜ぱや！ぱや！

＞negidarake さん
こんな時間にどうもです！！さてはあのコメは(^^;。
動画ですが、字幕上にしちゃったのでコメとかぶってしまい大変なことに…わたしはアフォか～（泣）

(　゜∀゜)o彡゜ぱや！ぱや！

＞究極RADIO さん
お聞きくださりありがとうございます！！
英語は…第一弾よりはかなり増量されておりますが、アヤしい部分が多いのはご容赦ください(^^;。

＞circias さん
うわ～お褒めに預かり光栄です！
レトロゲームタグは第一弾でどなたかがつけてくださったようで、私も気に入ってます(^^)。
バランスについては、実は昨日さんざん悩んだ挙げ句、ほぼ最初のに戻しちゃったという経緯があるのですが（汗）、却ってそれ良かったのかも知れません…ミックスは難しいです…。
お聞きくださりありがとうございましたです～！！

＞mirumiru さん
どうもです！！ラベルが高いなんて…うほっ、うれしい限りです(^^)。
英語はまかせてください！！なんといっても英検３級を持ってますから…orz。
お聞き頂きありがとうございます！！

レトロゲームタグ、納得です。懐かしい感じがします。そして、とてもいい感じです。Wiiからこの曲が流れてきたとしても全然違和感を感じないでしょう。
曲、よくできていますね。音のバランスもミクの声とのバランスも、とてもいいと思います。
ブックマークさせて頂きました。

おお、英語カッコいい！
第1弾と合わせてお持ち帰りさせていただきます。