創作ツリー

親作品（0）

「桜前線異常ナシ沖縄方言ver.」の創作に利用した作品

親作品は登録されていません

うち変わい変わいくぬわ(ぁ)ちち
ぬくくなってぃちゅーる時(トゥチ)に
花(バナ)咲かちてぃ色(イル)みんだら
虹んちいみんだーな(来来)
南(フェー)んから北(ニシ)んかけてぃ
みぐいみぐい世(ユ)ぬ(ん)かーんしら
くぬくーさる花弁(カビン)んかい
うむぐとぅかけてぃ
くぬ ...

桜前線異常ナシ沖縄方言ver.

【沖縄方言で】桜前線異常ナシ【歌ってみた】
http://sp.nicovideo.jp/watch/sm16761497
の沖縄方言での歌詞です。

前回散々叩かれたのでちゃんと
物凄く頑張って調べました(#・∀・)笑

できるだけ曲と元歌詞に会うようにしましたが意味あいや発音が少し違う所もあります…大体あってるかと。因みに首里方面の方言です。()内ひらがなは歌っても歌わなくても通じるかなと。

歌詞職人してくれる方が出現してくれないかと
淡い期待を抱いています。